Something Written - Anja Garbarek

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

There was something

Written down

Somewhere

I don’t remember who

Wrote it

Nor the year

And I cannot recall

Word

By

Word

What it was

But

It brought a feeling of…

It’s difficult

To explain

But

I sort of had the

Urge to

Well

Write it down

And perhaps

Even memorize it

So that

I could

Impress you…

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

As long as there was something written…

Down!

C'era qualcosa

Scritto

In qualche luogo

Non ricordo bene dove

Ma

Non è così importante

Ora lo è?

C'era qualcosa

Scritto

In qualche luogo

Non ricordo chi

Scritto

Né l'anno

E non riesco a ricordare

Parola

Di

Parola

Cos'era

Ma

Ha portato una sensazione di...

È difficile

Spiegare

Ma

Ho più o meno aveto il

Sollecitare

Bene

Scrivilo

E forse

Anche memorizzarlo

Così che

Potrei

Impressionarti…

C'era qualcosa

Scritto

In qualche luogo

Non ricordo bene dove

Ma

Non è così importante

Ora lo è?

Finché c'era qualcosa scritto...

Giù!