Killsnack - Anna Book

Killsnack - Anna Book

  • Anno di rilascio: 1985
  • Lingua: svedese
  • Durata: 3:51

Di seguito il testo della canzone Killsnack , artista - Anna Book con traduzione

Testo " Killsnack "

Testo originale con traduzione

Killsnack

Anna Book

Testo originale

Killar, syrran snackar bara om killar

Och hon dillar helt kolossalt

Hon säger de är gulliga

Hon är nog lite knäpp i skallen

Som gillar och som kollar in alla killar

De förvillar henne totalt

Hon säger det känns underbart

Och att jag är för ung att förstå

Men jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Men hennes killsnack, killsnack kommer jag aldrig att gå på (killsnack,

killsnack kommer jag aldrig att gå på)

Killsnack, hela dagarna detta killsnack

Det är ett under att man står ut

När syrran har nån ny på gång

Som hon vill berätta

Säger jag «nej tack, låt mig slippa allt detta killsnack»

Och så ger hon upp då till slut

Hon påstår jag är avundsjuk, när jag inte vill höra på

Men jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Men hennes killsnack, killsnack kommer jag aldrig att gå på (killsnack,

killsnack)

Men jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Men hennes killsnack, killsnack kommer jag aldrig att gå på (killsnack,

killsnack)

Woh-oh-oh

Fast Tommy är rätt så snygg förstås

Och Jerry är ju jättesöt

Ja, Micke kan väl också gå an

Och Kim, han är ganska gullig han

Och Jimmy är visst kär i mig

Så syrran hon får passa sig

[Refräng}

För jag jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Och killsnack, killsnack kanske inte är så dumt ändå (killsnack, killsnack)

Jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Och killsnack, killsnack kanske inte är så dumt ändå (killsnack, killsnack)

{Refräng]

Jag kan dansa som vind

Jag kan brinna som eld

Jag kan flyga, flyga högt i det blå

Och killsnack, killsnack kanske inte är så dumt ändå

Dansa som vind, brinna som eld, flyga flyga högt i det blå

Killsnack, killsnack kanske inte är så dumt med killsnack, killsnack

Kanske inte är så dumt ändå (killsnack, killsnack kanske inte är så dumt ändå)

Traduzione del brano

Ragazzi, la sorella parla solo di ragazzi

Ed è assolutamente colossale

Dice che sono carini

Probabilmente è un po' pazza nel cranio

A chi piace e a chi controlla tutti i ragazzi

L'hanno completamente fuorviata

Dice che è meraviglioso

E che sono troppo giovane per capire

Ma so ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

Ma le sue chiacchiere da ragazzo, chiacchiere da ragazzo non andrò mai avanti (chiacchiere da ragazzo,

ragazzo parlare non andrò mai avanti)

Discorsi da ragazzini, tutto il giorno questi discorsi da ragazzini

È un miracolo che ti distingua

Quando la sorella ha qualcuno di nuovo in arrivo

Come vuole raccontare

Dico «no grazie, fammi evitare tutti questi discorsi da ragazzi»

E poi alla fine si arrende

Dice che sono geloso, quando non voglio ascoltare

Ma so ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

Ma le sue chiacchiere da ragazzo, chiacchiere da ragazzo non andrò mai avanti (chiacchiere da ragazzo,

ragazzo parla)

Ma so ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

Ma le sue chiacchiere da ragazzo, chiacchiere da ragazzo non andrò mai avanti (chiacchiere da ragazzo,

ragazzo parla)

Woh-oh-oh

Anche se Tommy è piuttosto bello, ovviamente

E Jerry è davvero carino

Sì, anche Micke può farlo

E Kim, è piuttosto carino

E Jimmy è sicuramente innamorato di me

Così sua sorella può prendersi cura di se stessa

[Coro}

Perché so ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

E i discorsi da ragazzini, i discorsi da ragazzini potrebbero non essere poi così stupidi (chiacchiere da ragazzini, discorsi da ragazzini)

Posso ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

E i discorsi da ragazzini, i discorsi da ragazzini potrebbero non essere poi così stupidi (chiacchiere da ragazzini, discorsi da ragazzini)

{Coro]

Posso ballare come il vento

Posso bruciare come il fuoco

Posso volare, volare alto nel blu

E i discorsi da ragazzini, forse i discorsi da ragazzini non sono poi così stupidi

Danza come il vento, brucia come il fuoco, vola vola in alto nel blu

Parlare da ragazzi, parlare da ragazzi potrebbe non essere così stupido con discorsi da ragazzi, discorsi da ragazzi

Forse non così stupido dopotutto (ragazzo parla, ragazzo parla forse non così stupido dopotutto)

Altre canzoni dell'artista:

1

When I Need You

Anna Book • 2005

2

Himmel för två

Anna Book • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi