Liebe kaputt - Anna Depenbusch

Mittendrin, ohne Sinn und Verstand

Gehen die Lichter aus

Wie blind nimmst Du meine Hand

Und ziehst mich aus

Bevor alles zu Bruch geht

Ich halt’s nicht mehr aus

Wie unsere Liebe kaputt geht

Liebe

Liebe

Wir zwei sind vorbei

Du weißt es, ich weiß es

Wir zwei, vorbei

Du sagst nichts, und ich sag nichts

Liebe kaputt

Hand in Hand, wie immer

Die Finger roboterkalt

Tag für Tag werden wir

Zu Stein und Asphalt

Nur zwei vertraute Gefangene

Kreisen stumm umeinander rum

Wer hält länger, wer hält länger aus?

Ich muss hier raus, muss hier raus

Wir zwei sind vorbei

Du weißt es, ich weiß es

Wir zwei, vorbei

Du sagst nichts, und ich sag nichts

Liebe ist… ein Wort, das immer bleibt

Liebe ist… ein Tag Unendlichkeit

Liebe ist… ein Weg, der weiter geht

Liebe ist… ein Held, der vor Dir steht

Liebe ist… die Stimme, die an Dich glaubt

Liebe ist… der Wille, der Brücken baut

Liebe ist… Schatten zu Licht

Liebe ist… bevor das Herz bricht

Wir zwei sind vorbei

Du weißt es, ich weiß es

Wir zwei, vorbei

Du sagst nichts, und ich weiß es

Liebe kaputt

Proprio nel mezzo, senza rima né ragione

Spegni le luci

Come ciecamente mi prendi la mano

E spogliami

Prima che tutto vada in pezzi

non ce la faccio più

Come si rompe il nostro amore

amore

amore

Noi due siamo finiti

Lo sai, lo so

Noi due, finita

Tu non dici niente e io non dico niente

amore spezzato

Mano nella mano, come sempre

Dita fredde come un robot

giorno dopo giorno lo faremo

A pietra e asfalto

Solo due prigionieri familiari

Circondati silenziosamente l'uno intorno all'altro

Chi dura più a lungo, chi dura più a lungo?

Devo uscire di qui, devo uscire di qui

Noi due siamo finiti

Lo sai, lo so

Noi due, finita

Tu non dici niente e io non dico niente

L'amore è... una parola che rimarrà per sempre

L'amore è... un giorno di infinito

L'amore è... un modo che va avanti

L'amore è... un eroe che sta davanti a te

L'amore è... la voce che crede in te

L'amore è... la volontà che costruisce ponti

L'amore è... ombra alla luce

L'amore è... prima che il cuore si spezzi

Noi due siamo finiti

Lo sai, lo so

Noi due, finita

Tu non dici niente e io lo so

amore spezzato