Days in Between - Annabel

there’s not that many

spaces in between

doing much that’s not considered

daily activities

we could be more wise

using our vacation time

it’s always fun while it lasts

but there’s not always a next time

i am running behind schedule

late in every instance

or sometimes not there at all

because of other commitments

i missed my graduation

and a few reunions

and that one anniversary

i miss everything

non ce ne sono molti

spazi intermedi

facendo molto che non è considerato

attività giornaliere

potremmo essere più saggi

usando il nostro tempo di vacanza

è sempre divertente finché dura

ma non c'è sempre una prossima volta

sono in ritardo

in ritardo in ogni caso

o a volte non presente affatto

a causa di altri impegni

mi sono persa la laurea

e alcune riunioni

e quell'anniversario

mi manca tutto