Remember Today - Anni B Sweet

I see an old woman dancing on a window sill

and singing songs that I don’t know

she’s telling all this stories about an old man

that she used to love, but he won’t ever know

Today I want to hurt myself

and see how close I was to loving you

today I want to hurt myself

and remember how it felt

Red silk nighgown for a special scene

in a make-believe film only for two

she’s teeling all this stories about an old man

that she used to love, but he won’t ever know

Today I want to hurt myself

and see how close I was to loving you

today I want to hurt myself

and remember how it felt

loving you

I see an old man singing blues and rock ‘n roll!

I see an old man singing blues and sixties songs!

Loving you!

Vedo una vecchia che balla sul davanzale di una finestra

e cantando canzoni che non conosco

sta raccontando tutte queste storie su un vecchio

che lei amava, ma lui non lo saprà mai

Oggi voglio farmi male

e guarda quanto ero vicino ad amarti

oggi voglio farmi male

e ricorda come ci si sente

Camicia da notte in seta rossa per una scena speciale

in un film fittizio solo per due

sta raccontando tutte queste storie su un vecchio

che lei amava, ma lui non lo saprà mai

Oggi voglio farmi male

e guarda quanto ero vicino ad amarti

oggi voglio farmi male

e ricorda come ci si sente

amando Te

Vedo un vecchio che canta blues e rock 'n roll!

Vedo un vecchio che canta blues e canzoni degli anni Sessanta!

Amando Te!