Nothing Changes - Another Tale

I’m sitting on the window-sill

As I did for all those years

Watching a drunken fellow

Drowning in high-proofed tears

HeÂ's moaning for all these days

That he had spend completely pissed

And takes another master-gulp

To forget the moments that he had missed

Do you remember last New Years Eve

31st of December when you promised us to leave

Your selfmade sorrow and your personal pain

For a better tomorrow with no one else to blame

But nothing changes — nothing changes at all

No nothing changes — nothing changes at all

I’m watching the TV News

As I do from time to time

High coloured bloostain blues

Far away from Old Lang Syne

It’s still about this powerdreams

It’s all about money, bugs, change and cash

Mostly the same old stupid stories

Mostly the same old trash

Can’t you remember this mi-llen-i-um

Can’t You remember the songs we had sung

Bout Illusions and visions and to absent friends

For much better decisions and vacations in sense

But nothing changes — nothing changes at all

No nothing changes — nothing changes at all

I’m kissing your lips

As I always love to do

Cause in all this riot

All I want is you

I hope things will never change

Never change

Never change

I hope that nothing changes — nothing changes at all

No I hope that nothing changes — nothing changes at all

Sono seduto sul davanzale della finestra

Come ho fatto per tutti quegli anni

Guardare un tizio ubriaco

Annegamento in lacrime ad alta resistenza

Sta gemendo per tutti questi giorni

Che aveva trascorso completamente incazzato

E beve un altro sorso da maestro

Per dimenticare i momenti che si era perso

Ricordi lo scorso capodanno?

31 dicembre, quando ci hai promesso di partire

Il tuo dolore autoprodotto e il tuo dolore personale

Per un domani migliore senza nessun altro da incolpare

Ma non cambia nulla, non cambia proprio nulla

No non cambia nulla, non cambia proprio nulla

Sto guardando il telegiornale

Come faccio di ogni tanto

Azzurri macchiati di sangue ad alto colore

Lontano da Old Lang Syne

Si tratta ancora di questo powerdreams

Si tratta di soldi, bug, spiccioli e contanti

Per lo più le stesse vecchie stupide storie

Per lo più la stessa vecchia spazzatura

Non ricordi questo millennio?

Non ricordi le canzoni che avevamo cantato?

A proposito di illusioni e visioni e agli amici assenti

Per decisioni e vacanze decisamente migliori

Ma non cambia nulla, non cambia proprio nulla

No non cambia nulla, non cambia proprio nulla

Sto baciando le tue labbra

Come mi sempre amato fare

Perché in tutta questa rivolta

Tutto quello che voglio sei tu

Spero che le cose non cambino mai

Non cambiare mai

Non cambiare mai

Spero che non cambi nulla, proprio niente

No spero che non cambi nulla — non cambi niente