
Di seguito il testo della canzone It's Over , artista - Ant Saunders con traduzione
Testo originale con traduzione
Ant Saunders
Didn’t think this day would come
The stars have finally aligned
I’ve been so far down
So down now I’m so high
Mental scars
Constantly concealed
And I never thought after so long I’ve fought
That they could be healed
When I let them reveal
You know what you’ve achieved
From the feelings you receive
When it’s over
Over
You know what you’ve achieved
From those feelings of relief
When it’s over
Now I’m bolder
It’s all worth it when it’s over
When I was younger I’d be covered with Neosporin and band-aids
With cuts scrapes and bruises of every different shade
Never thought that they could come from such unspeakable ways
And then they call it a phase
And all you wanna do is find a safe space
Like hide and seek but we stay still like freeze tag
And we don’t wanna make a move we just stay in our bag
Sometimes we get put in a body bag
But we ain’t got no room for that
I disregard my youth, just wanna speak the truth
Like Clark Kent when he steps out of the phone booth
I wanna make the world feel absolute
Turn a road so rocky into a road so smooth
I used to get looked down upon
Thought that’s how it was meant to be
Now I got some people saying that they wish that they were me
Now I got some girls talking ‘bout how they wanna get with me
Now I’m catching random ass people playing songs by me
We got a pact just like Batman and Robin
And there’s some heroes out there like the city of Gotham
You think these scars will bring you down to the bottom
Sometimes you gotta be the joker show somebody how you got 'em
(As long as we keep movin', movin'
We’ll always be improvin', provin')
(As cliche as it seems
We can’t desert our dreams)
(So many there
Many care
Somebody cares
Somebody)
(We keep on fallin' down but
We just get back up again
We keep on fallin' down but
It’s all worth it in the end)
(Shine bright
Shine bright
Shine bright
It’s alright)
It’s all worth it when it’s
Over
Non pensavo che questo giorno sarebbe arrivato
Le stelle si sono finalmente allineate
Sono stato così in basso
Così giù ora sono così in alto
Cicatrici mentali
Costantemente nascosto
E non ho mai pensato dopo così tanto tempo di aver combattuto
Che potessero essere guariti
Quando li lascio rivelare
Sai cosa hai ottenuto
Dai sentimenti che ricevi
Quando è finito
Al di sopra di
Sai cosa hai ottenuto
Da quei sentimenti di sollievo
Quando è finito
Ora sono più audace
Ne vale la pena quando sarà finita
Quando ero più giovane ero coperto di neosporina e cerotti
Con tagli graffi e lividi di ogni diversa sfumatura
Non avrei mai pensato che potessero venire da modi così indicibili
E poi la chiamano una fase
E tutto ciò che vuoi fare è trovare uno spazio sicuro
Come nascondino, ma rimaniamo fermi come fermo immagine
E non vogliamo fare una mossa, rimaniamo semplicemente nella nostra borsa
A volte veniamo messi in una sacca per cadaveri
Ma non abbiamo spazio per quello
Non tengo conto della mia giovinezza, voglio solo dire la verità
Come Clark Kent quando esce dalla cabina telefonica
Voglio far sentire il mondo assoluto
Trasforma una strada così rocciosa in una strada così liscia
Venivo guardato dall'alto in basso
Ho pensato che fosse così che doveva essere
Ora ho ottenuto alcune persone che dicono che vorrebbero essere me
Ora ho alcune ragazze che parlano di come vogliono stare con me
Ora sto catturando persone casuali che suonano canzoni da me
Abbiamo un patto proprio come Batman e Robin
E ci sono alcuni eroi là fuori come la città di Gotham
Pensi che queste cicatrici ti porteranno fino in fondo
A volte devi essere il burlone e mostrare a qualcuno come li hai presi
(Finché continuiamo a muoverci, muoverci
Improvveremo sempre, proveremo)
(Per cliché come sembra
Non possiamo abbandonare i nostri sogni)
(Così tanti lì
Molti si preoccupano
A qualcuno importa
Qualcuno)
(Continuiamo a cadere ma
Ci rialziamo di nuovo
Continuiamo a cadere ma
Ne vale la pena alla fine)
(Brilla luminoso
Brilla luminoso
Brilla luminoso
Va tutto bene)
Ne vale la pena quando lo è
Al di sopra di
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi