
Di seguito il testo della canzone Filibuster XXX , artista - Antibalas con traduzione
Testo originale con traduzione
Antibalas
Hm hm hm hm, yes, my brothers and sisters
Yes, filibuster!
??, mm-hmm
Just like tic-tac-toe from general to CEO
From CEO to président, mm-hmm
No one want Give Op Power
Power no gon' let you go
Selected officials remember
To get your power from the people, huh
No one-party system
Controlling everything
They sold us up the river
??
this war was ??
Yeah
(Filibuster XXX)
Mm
(Filibuster XXX)
??
this was was ??
(Filibuster XXX)
(Filibuster XXX)
Controlling everything
Bill Frist, ol' Dick Cheney
Lifetime’s appointees
This whole corporate Senate
Can no longer lead ya, hm
Can no longer lead ya
Lifetime’s appointees
What is G.O.P., class?
Let’s examine this a-cronynynynynism
Is it Greedy Old People, class?
(now G.O.P.)
OK, OK, is it Guilty Of Purgery, hmm?
(now G.O.P.)
OK, let’s try this one:
How about, uh, Gas, Oil and Plutonium?
(now G.O.P.)
I mean a-grabbin' the private parts and nailing the people?
Mm-hmm
(now G.O.P.)
Now G.O.P., dem go say, dem go do, dem go do ??
things dem go say now
(G.O.P., what they say?)
Clean air, dem go say
(G.O.P., what they do?)
Choke the sky
(G.O.P., what they say?)
Protecting democracy, but
(G.O.P., what they do?)
Expanded corporatocracy
(G.O.P., what they say?)
Care for the future
(G.O.P., what they do?)
Leave the child behind
(G.O.P., what they say?)
Speaking, singing ??
relieve war
(G.O.P., what they do?)
But they leave the poor for drowning
Filibuster
Filibuster, filibuster
Now listen, buster:
No one-party ruling, over!
Silent minority
Democratic falling over, over
??
G.O.P., oh!
Filibuster (Filibuster XXX)
Oh (XXX)
XXX (Filibuster XXX)
CEO (XXX)
President (Filibuster XXX)
Ex-general (XXX)
To CEO (Filibuster XXX)
Government official (XXX)
To private sector, oh (XXX)
Lawyer (XXX) to lobbyist (XXX)
Yeah (XXX)
XXX (XXX)
Oh, XXX (XXX)
What is G.O.P.
Oh
(Now G.O.P.)
Huh?
??
Ex-CEO to presidente
Ex-general, CEO
Government official, private sector, oh
Lawyer, ??
XXX, XXX oh
What is G.O.P., haha?
Filibuster filibuster filibuster, oh
Hm hm hm hm, sì, i miei fratelli e sorelle
Sì, filibustiere!
??, mm-hmm
Proprio come il tris da generale a CEO
Da CEO a presidente, mm-hmm
Nessuno vuole Give Op Power
Power no gon' ti lascerà andare
Funzionari selezionati ricordano
Per ottenere il tuo potere dalle persone, eh
Nessun sistema a partito unico
Controllare tutto
Ci hanno venduto su fiume
??
questa guerra è stata??
Sì
(Filibuster XXX)
Mm
(Filibuster XXX)
??
questo era ??
(Filibuster XXX)
(Filibuster XXX)
Controllare tutto
Bill Frist, il vecchio Dick Cheney
Incaricati a vita
Tutto questo Senato aziendale
Non posso più guidarti, hm
Non può più guidarti
Incaricati a vita
Cos'è G.O.P., classe?
Esaminiamo questo acroninininismo
Sono vecchi avidi, classe?
(ora G.O.P.)
OK, OK, è colpa della purga, eh?
(ora G.O.P.)
OK, proviamo questo:
Che ne dici di gas, petrolio e plutonio?
(ora G.O.P.)
Intendo afferrare le parti intime e inchiodare le persone?
Mm-hmm
(ora G.O.P.)
Ora G.O.P., dem go say, dem go do, dem go do ??
le cose che vanno a dire ora
(G.O.P., cosa dicono?)
Aria pulita, dem go dire
(G.O.P., cosa fanno?)
Soffoca il cielo
(G.O.P., cosa dicono?)
Tutelare la democrazia, ma
(G.O.P., cosa fanno?)
Corporatocrazia allargata
(G.O.P., cosa dicono?)
Prenditi cura del futuro
(G.O.P., cosa fanno?)
Lascia il bambino indietro
(G.O.P., cosa dicono?)
Parlando, cantando ??
alleviare la guerra
(G.O.P., cosa fanno?)
Ma lasciano i poveri per annegare
Filibustiere
Filibustiere, filibustiere
Ora ascolta, buster:
Nessuna sentenza monopartitica, finita!
Minoranza silenziosa
Democrazia che cade, che cade
??
G.O.P., oh!
Filibuster (Filibuster XXX)
Oh (XXX)
XXX (Filibuster XXX)
CEO (XXX)
Presidente (Filibuster XXX)
Ex generale (XXX)
A CEO (Filibuster XXX)
Funzionario governativo (XXX)
Al settore privato, oh (XXX)
Da avvocato (XXX) a lobbista (XXX)
Sì (XXX)
XXX (XXX)
Oh, XXX (XXX)
Cos'è G.O.P.
Oh
(Ora G.O.P.)
Eh?
??
Ex CEO a presidente
Ex generale, amministratore delegato
Funzionario governativo, settore privato, oh
Avvocato, ??
XXX, XXX oh
Cos'è il G.O.P., ahah?
Filibuster filibuster filibuster, oh
Antibalas • 2020
Antibalas • 2001
Anomie Belle, Antibalas • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi