Robot - Antònia Font, Bratislava Symphony Orchestra

Robot - Antònia Font, Bratislava Symphony Orchestra

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: catalano
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone Robot , artista - Antònia Font, Bratislava Symphony Orchestra con traduzione

Testo " Robot "

Testo originale con traduzione

Robot

Antònia Font, Bratislava Symphony Orchestra

Testo originale

Diga’m què penses es vespres

Quan es mecànic t’apaga

Quan fas un canvi de software

Diga’m què penses es vespres

Quan es mecànic t’apaga

Quan fas un canvi de software

Sempre que te reprogramen

Recordaries un somni:

Transbordadors lluminosos

Un astronauta, un satèl·lit

D’uns acabats horrorosos

Es oceans i sa lluna

Es teu caràcter és hermètic

Amb sa mirada perduda

Dins un planeta desèrtic

Robot eficient, més intel·ligent

Que sa gent i de molt

Sa computadora amb un segon sumarà

Totes ses estrelles d’aquest món

Robot innocent

Es deshumidificador no te sent

S’electrodomèstic és un puto enxufat

I no sabrà mai que és s’amistat

Diga’m què penses es vespres

Quan es mecànic t’apaga

Quan fas un canvi de software

Sempre que te reprogramen

Tots es secrets d’una ciència

Dins es teu xassís de ferro

Creus que va ser necessari

Fer-te d’hexura tan feo

Robot eficient, més intel·ligent

Que sa gent i de molt

Sa computadora amb un segon sumarà

Totes ses estrelles d’aquest món

Robot innocent

Es deshumidificador no te sent

S’electrodomèstic és un puto enxufat

I no sabrà mai que és s’amistat

Robot eficient, més intel·ligent

Que sa gent i de molt

Sa computadora amb un segon sumarà

Totes ses estrelles d’aquest món

Robot innocent

Es deshumidificador no te sent

S’electrodomèstic és un puto enxufat

I no sabrà mai que és s’amistat

Traduzione del brano

Dimmi cosa ne pensi la sera

Quando il meccanico ti spegne

Quando apporti una modifica al software

Dimmi cosa ne pensi la sera

Quando il meccanico ti spegne

Quando apporti una modifica al software

Ogni volta che vieni riprogrammato

Ricorderesti un sogno:

Traghetti luminosi

Un astronauta, un satellite

Finiture orribili

Gli oceani e la luna

Il tuo personaggio è ermetico

Con il suo sguardo smarrito

Dentro un pianeta deserto

Robot efficiente e più intelligente

Che la gente sa molto

Il tuo computer si sommerà in un secondo

Tutte le stelle di questo mondo

Robot innocente

È un deumidificatore che non senti

L'apparecchio è una cazzo di spina

E non saprà mai che cos'è l'amicizia

Dimmi cosa ne pensi la sera

Quando il meccanico ti spegne

Quando apporti una modifica al software

Ogni volta che vieni riprogrammato

Sono tutti segreti di una scienza

Dentro il tuo telaio di ferro

Credi fosse necessario

Fatti sembrare brutto

Robot efficiente e più intelligente

Che la gente sa molto

Il tuo computer si sommerà in un secondo

Tutte le stelle di questo mondo

Robot innocente

È un deumidificatore che non senti

L'apparecchio è una cazzo di spina

E non saprà mai che cos'è l'amicizia

Robot efficiente e più intelligente

Che la gente sa molto

Il tuo computer si sommerà in un secondo

Tutte le stelle di questo mondo

Robot innocente

È un deumidificatore che non senti

L'apparecchio è una cazzo di spina

E non saprà mai che cos'è l'amicizia

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi