
Di seguito il testo della canzone This Final Resting Place , artista - Anubis con traduzione
Testo originale con traduzione
Anubis
I hope this is not my final day
I hope this is not where I will stay
My joy has been taken I’m living life alone
With no one else to talk to I’m scared of the unknown
My concience is blistering they fill me with my guilt
I question all they tell me as I cough beneath this quilt
I worry about the future as the sand drips away
I wake and start to wonder if I’ll see another day
My body is burning, I can’t bring it down
Dirty rags and blankets caress my fevered brow
I could be wrong
I could be right
We’ll never know
Until that night
I live my whole life in your grace
I believed it’s your love I craved
I wait forsaken for your embrace
I’m all alone here, this final resting place
What do I suffer for?
Why do I care?
Why do I look and see only despair?
The footsteps are coming like thunder in my ears
The looks I’ve been given create dark atmospheres
I try to understand their meaning of life
I try to be brave with the words they recite
The black corner shadow it looms over me
Taking my hand and he says I’ll be free
Silence surrounds me I drift off to sleep
I lay my body down and pray my soul to keep
My heart aches
My body wastes
To nothingness
I say goodbye
I live my whole life in your grace
I believed it’s your love I craved
I wait forsaken for your embrace
I’m alone here, my final resting place
My wounds will weep
My soul asleep
The darkest night
My soul alight
Came too late
I’m left to wait
The Earth will shake
So soon it breaks
Fire and Lies
My Mother’s Eyes
Ten Thousand Tears
Two Hundred Years
Spero che questo non sia il mio ultimo giorno
Spero che questo non sia il posto in cui rimarrò
La mia gioia è stata presa Sto vivendo la vita da solo
Senza nessun altro con cui parlare, ho paura dell'ignoto
La mia consapevolezza sta bollendo, mi riempiono del mio senso di colpa
Metto in dubbio tutto ciò che mi dicono mentre tossisco sotto questa trapunta
Mi preoccupo per il futuro mentre la sabbia gocciola via
Mi sveglio e comincio a chiedermi se vedrò un altro giorno
Il mio corpo sta bruciando, non posso abbassarlo
Stracci e coperte sporchi accarezzano la mia fronte febbrile
Potrei sbagliarmi
Potrei avere ragione
Non lo sapremo mai
Fino a quella notte
Vivo tutta la mia vita in tua grazia
Credevo che fosse il tuo amore che desideravo
Aspetto abbandonato il tuo abbraccio
Sono tutto solo qui, questo luogo di riposo finale
Per cosa soffro?
Perché mi interessa?
Perché guardo e vedo solo disperazione?
I passi arrivano come tuoni nelle mie orecchie
I look che mi sono stati dati creano atmosfere oscure
Cerco di capire il significato della loro vita
Cerco di essere coraggioso con le parole che recitano
L'ombra dell'angolo nero incombe su di me
Prendendomi la mano e lui dice che sarò libero
Il silenzio mi circonda, vado alla deriva per dormire
Depongo il mio corpo e prego la mia anima di mantenere
Mi fa male il cuore
Il mio corpo si consuma
Al nulla
Io dico addio
Vivo tutta la mia vita in tua grazia
Credevo che fosse il tuo amore che desideravo
Aspetto abbandonato il tuo abbraccio
Sono solo qui, il mio luogo di riposo finale
Le mie ferite piangeranno
La mia anima dorme
La notte più buia
La mia anima si accende
È arrivato troppo tardi
Devo aspettare
La Terra tremerà
Così presto si rompe
Fuoco e bugie
Gli occhi di mia madre
Diecimila lacrime
Duecento anni
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi