Lapada - Aori

Lapada - Aori

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:44

Di seguito il testo della canzone Lapada , artista - Aori con traduzione

Testo " Lapada "

Testo originale con traduzione

Lapada

Aori

Testo originale

Desde moleque a ambição é enorme

Por isso no do rap eu tenho vários nomes

Aori, Aorianaga, Tony Manero, Mr Sauthon, Mc Lapa

O inumano, brutal e profano

Lord do submundo, rei do subterrâneo

Não contavam com a minha astúcia

Uma só linha derruba MC’s às dúzias

O clima é caça as bruxas

A maioria dos fãs de rap mal ouvem música

O mic é a marreta biônica, cê tá metendo bronca?

Minha gangue te espanca

Fresh igual Gim-tônica

Meu flow entope as suas veias igual McDonald’s

Onde quer que eu passo os moleques admiram minhas peças

Me olham de cima a baixo e dizem: onde cê comprou essa?

Quem é o seu contato?

Me faz uma preza?

Em todas as esquinas ouço a mesma conversa

Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara

Todos são cheios de marra

Mas aê quando a casa cai quem te ampara?

Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire

Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara

Todos são cheios de marra

Mas aê quando a casa cai quem te ampara?

Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire

Eu vou direto ao ponto sem versos longos

Antes que soe o gongo cê vai ouvir o estrondo

Não é pra ficar tonto mas do Congo ao Valongo

A viagem foi foda rodei o mundo

Correntes de ouro viram só correntes

Melhores amigos viram serpentes

O clima é sinistro e vira de repente

Eu vivo margem no rio, sob o sol quente

Então vamo lá não vacila, não vai cair na pilha

Brutal é a quadrilha, popstar da Al Jazira

Sai pra lá com essa sua zika, nada de zique zira

Quem disse que rap não vira?

(os hater pira)

Se eu botar teu nome na curimba, ninguém tira

Pare de andar igual Curupira, patifaria

Se não for verdadeiro, não diga máximo respeito

Ou o máximo que tu vai levar é uma voadora nos peitos

Eu sou de outro tempo, não sei ser emo ou meigo

Essa é a profissão perigo, não há lugar pra leigos

Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara

Todos são cheios de marra

Mas aê quando a casa cai quem te ampara?

Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire

Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara

Todos são cheios de marra

Mas aê quando a casa cai quem te ampara?

Traduzione del brano

Da quando ero bambino, l'ambizione è enorme

Ecco perché nel rap ho diversi nomi

Aori, Aorianaga, Tony Manero, Mr Sauthon, Mc Lapa

L'inumano, il brutale e il profano

Signore degli Inferi, Re del Sottosuolo

Non contavano sulla mia astuzia

Una riga fa cadere dozzine di MC

Il tempo è una caccia alle streghe

La maggior parte dei fan del rap ascolta a malapena la musica

Il microfono è la mazza bionica, stai scherzando?

La mia banda ti sculaccia

Fresco come il gin tonic

Il mio flusso ti intasa le vene come McDonald's

Ovunque io vada, i bambini ammirano i miei pezzi

Mi squadrano dall'alto in basso e dicono: dove l'hai comprato quello?

Chi è il tuo contatto?

Mi rende una preda?

Ad ogni angolo di strada sento la stessa conversazione

Al giorno d'oggi tutti vogliono essere pica, ognuno è il ragazzo

Tutti sono pieni di coraggio

Ma quando la casa crolla, chi ti sostiene?

Dai, dimmi, fatti la barba, accendi un fuoco

Al giorno d'oggi tutti vogliono essere pica, ognuno è il ragazzo

Tutti sono pieni di coraggio

Ma quando la casa crolla, chi ti sostiene?

Dai, dimmi, fatti la barba, accendi un fuoco

Vado dritto al punto senza lunghi versi

Prima che suoni il gong, sentirai il botto

Non è per avere le vertigini ma dal Congo a Valongo

Il viaggio è stato fantastico, ho fatto il giro del mondo

Le catene d'oro diventano solo catene

I migliori amici si trasformano in serpenti

Il clima è sinistro e cambia improvvisamente

Vivo vicino al fiume, sotto il sole cocente

Quindi andiamo, non esitare, non cadrà nel mucchio

Brutal è la banda popstar di Al Jazeera

Esci con quella tua zika, niente zique zira

Chi ha detto che il rap non gira?

(gli odiatori pirano)

Se metto il tuo nome sulla curimba, nessuno lo toglie

Smettila di camminare come Curupira, mascalzone

Se non è vero, non dire il massimo rispetto

O il massimo che otterrai è un calcio nel petto

Vengo da un'altra epoca, non so essere emo o dolce

Questa è una professione pericolosa, non c'è posto per i laici

Al giorno d'oggi tutti vogliono essere pica, ognuno è il ragazzo

Tutti sono pieni di coraggio

Ma quando la casa crolla, chi ti sostiene?

Dai, dimmi, fatti la barba, accendi un fuoco

Al giorno d'oggi tutti vogliono essere pica, ognuno è il ragazzo

Tutti sono pieni di coraggio

Ma quando la casa crolla, chi ti sostiene?

Altre canzoni dell'artista:

3

Anaga

Aori • 2015

4

Clima

Aori • 2015

5

Nos Braços do Redentor

Max B.O., Aori • 2023

6

Eternxmente Jxvens

Raffa Moreira, Aori • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi