A Thousand Thoughts - Aorta

A Thousand Thoughts - Aorta

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:51

Di seguito il testo della canzone A Thousand Thoughts , artista - Aorta con traduzione

Testo " A Thousand Thoughts "

Testo originale con traduzione

A Thousand Thoughts

Aorta

Testo originale

You’re just not real

Just like a dream

The way you look at me

Just makes me see

That there must be

A thousand thoughts of love

From you to me

I have tried to find a reason, darling

For the need I feel for you

But when we’re one

It doesn’t matter

The explanation has begun

The realm of freedom

That we’re sharing

Thinking feeling

Deeply caring

We have overcome together

The silly games

That children play

The love we have

Is deeply lasting

A flowing freedom

Each new day

And now we delve into

A world unknown

To all yet known to one

The love is ours

A planet playing

We feel a feelin'

We can’t explain

And now it’s felt

There’s nothing here

Yet close we are

In deep despair

It’s finally clear

There is no fear

Coming closer

Now it’s here-ear-ear

You’re just not real

Just like a dream

The way you look at me

Just makes me see

That there must be

A thousand thoughts of love

From you to me

A thousand thoughts of love

From you to me

(repeated 9x times)

(baby crying & old-time telephone ringing)

(fades to Track #13: Thoughts and Feelings/Main Vein IV)

Traduzione del brano

Non sei reale

Proprio come un sogno

Il modo in cui mi guardi

Mi fa solo vedere

Che ci deve essere

Mille pensieri d'amore

Da te a me

Ho cercato di trovare una ragione, tesoro

Per il bisogno che provo per te

Ma quando siamo uno

Non importa

La spiegazione è iniziata

Il regno della libertà

Che stiamo condividendo

Sensazione di pensiero

Profondamente premuroso

Abbiamo superato insieme

I giochi stupidi

Che i bambini giocano

L'amore che abbiamo

È profondamente duraturo

Una libertà che scorre

Ogni nuovo giorno

E ora approfondiamo

Un mondo sconosciuto

A tutti ancora noti a uno

L'amore è nostro

Un pianeta che gioca

Proviamo una sensazione

Non possiamo spiegare

E ora si sente

Non c'è niente qui

Eppure siamo vicini

In profonda disperazione

Finalmente è chiaro

Non c'è paura

Avvicinandosi

Ora è qui-orecchio-orecchio

Non sei reale

Proprio come un sogno

Il modo in cui mi guardi

Mi fa solo vedere

Che ci deve essere

Mille pensieri d'amore

Da te a me

Mille pensieri d'amore

Da te a me

(ripetuto 9 volte)

(pianto del bambino e squillo del telefono d'altri tempi)

(dissolve in Traccia n. 13: Pensieri e sentimenti/Vena principale IV)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi