Idas e Vindas - Apollo, MTK, AGATHA

Idas e Vindas - Apollo, MTK, AGATHA

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:25

Di seguito il testo della canzone Idas e Vindas , artista - Apollo, MTK, AGATHA con traduzione

Testo " Idas e Vindas "

Testo originale con traduzione

Idas e Vindas

Apollo, MTK, AGATHA

Testo originale

Baby, só você pra me fazer feliz

Essas idas e vindas não tenho certeza se é tudo que eu sempre quis

Faço tudo de novo se quiser voltar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Baby, só você pra me fazer feliz

Essas idas e vindas não tenho certeza se é tudo que eu sempre quis

Faço tudo de novo se quiser voltar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Sei lá, da última vez disse que a gente ia tentar

Mas não dá, não adianta insistir no que não vai funcionar

Vai lá, viver sua vida como se fosse a última vez

Um dia cê volta, a vida dá voltas

E a gente ainda vai se encontrar

Se solta, te busco na volta

Me avisa quando cê chegar

O caminho é longo, eu tô distante

Não tenho pressa, você também

Talvez não seja o nosso tempo

Mas te pergunto: quê que tem?

Tão parecidos, tão diferentes

Mas se entendem como ninguém

Se me encontrar no seu caminho

Não pensa duas vezes, baby, só vem

O tempo vai nos afastar

Mas também vai nos encontrar

Eu tô esperando cê voltar

Vivendo a vida sem um amanhã

Mas amanhã, te quero

Te quero, mas não te quero

Te odeio, mas te venero

Sempre fui muito sincero

Mesmo não sabendo o dia de amanhã-ãn

Deixa eu te levar pra Barcelona e Amsterdã-ãn

Tirar um dia a dois e depois o seu sutiã-ãn

Num quarto de hotel, se amando até de manhã

Vai e volta, ela me solta

Será que vamo casar?

Fiz esse verso pra ela

Pra, quando ela ouvir, também se perguntar

Deixa ela viver a vida dela

Sei que algum dia vamo se encontrar

Também vou viver minha vida

Quem sabe te encontro nas idas e vindas

Também vou viver minha vida

Quem sabe te encontro nas idas e vindas

Baby, só você pra me fazer feliz

Essas idas e vindas não tenho certeza se é tudo que eu sempre quis

Faço tudo de novo se quiser voltar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Baby, só você pra me fazer feliz

Essas idas e vindas não tenho certeza se é tudo que eu sempre quis

Faço tudo de novo se quiser voltar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Cê vai ficar, cê vai ficar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Cê vai ficar, cê vai ficar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Cê vai ficar, cê vai ficar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai ficar

Cê vai ficar, cê vai ficar

Nessas idas e vindas, espero o dia em que cê vai voltar

Traduzione del brano

Tesoro, solo tu per rendermi felice

Questi andirivieni non sono sicuro che sia tutto ciò che ho sempre voluto

Rifarò tutto da capo se voglio tornare indietro

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Tesoro, solo tu per rendermi felice

Questi andirivieni non sono sicuro che sia tutto ciò che ho sempre voluto

Rifarò tutto da capo se voglio tornare indietro

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Non lo so, l'ultima volta ho detto che ci avremmo provato

Ma non è possibile, è inutile insistere su ciò che non funzionerà

Dai, vivi la tua vita come se fosse l'ultima volta

Un giorno torni, la vita gira

E ci incontreremo ancora

Se lasci andare, ti cercherò al mio ritorno

Fammi sapere quando arrivi

La strada è lunga, io sono lontano

Non ho fretta, anche tu

Forse non è il nostro momento

Ma io ti chiedo: che cosa hai?

Così simili, così diversi

Ma si capiscono come nessun altro

Se mi incontri sulla tua strada

Non pensarci due volte, piccola, vieni e basta

Il tempo ci terrà separati

Ma ci troverai anche tu

Sto aspettando che torni

Vivere la vita senza un domani

Ma domani, ti voglio

Ti voglio, ma non ti voglio

Ti odio, ma ti adoro

Sono sempre stato molto sincero

Anche se non lo so domani

Lascia che ti porti a Barcellona e Amsterdam

Prenditi un giorno libero e poi il tuo bra-an

In una stanza d'albergo, a fare l'amore fino al mattino

Va avanti e indietro, lei mi delude

Ci sposeremo?

Ho fatto questo verso per lei

Quindi, quando sente, si chiede anche a se stessa

Lascia che viva la sua vita

So che un giorno ci incontreremo

Vivrò anche la mia vita

Chissà che ti incontrerò nell'andirivieni

Vivrò anche la mia vita

Chissà che ti incontrerò nell'andirivieni

Tesoro, solo tu per rendermi felice

Questi andirivieni non sono sicuro che sia tutto ciò che ho sempre voluto

Rifarò tutto da capo se voglio tornare indietro

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Tesoro, solo tu per rendermi felice

Questi andirivieni non sono sicuro che sia tutto ciò che ho sempre voluto

Rifarò tutto da capo se voglio tornare indietro

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Resterai, resterai

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Resterai, resterai

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Resterai, resterai

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui rimarrai

Resterai, resterai

In questi andirivieni, aspetto il giorno in cui tornerai

Altre canzoni dell'artista:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi