Aural Emanations - Apotelesma

Hear the need of man

And never ending questions

No answers

As nothingness will engulf us

Bear the body of time

Lay it at rest in the earth

For there is no hope in salvation

Only quietude remains

I hear its distant call

It beckons me closer

Aural emanations

Our lungs filled

With air we can’t breathe

Choked by the speed of time

I hear its distant call

It beckons me closer and closer

Aural emanations

As time will pass us

And leave a silent scenery

As a serpent, she sneaks

Across the neck of time

And the world

O, stormless dreams

Will you keep faith alive

Until the serpent releases its death grip

And chokes on its tail?

Ascolta il bisogno dell'uomo

E domande senza fine

Nessuna risposta

Poiché il nulla ci inghiottirà

Sopporta il corpo del tempo

Mettilo a riposo nella terra

Perché non c'è speranza nella salvezza

Rimane solo la quiete

Sento il suo richiamo lontano

Mi invita ad avvicinarmi

Emanazioni uditive

I nostri polmoni si sono riempiti

Con l'aria non possiamo respirare

Soffocato dalla velocità del tempo

Sento il suo richiamo lontano

Mi chiama sempre più vicino

Emanazioni uditive

Man mano che il tempo passerà

E lascia uno scenario silenzioso

Come un serpente, si intrufola

Attraverso il collo del tempo

E il mondo

Oh, sogni senza tempesta

Manterrai viva la fede

Finché il serpente non lascia la sua morsa mortale

E si soffoca con la coda?