En saga Om Livet - AqME
Альбом: Heresie - édition Limitée
- Anno di rilascio: 2008
- Lingua: francese
- Durata: 4:05
Di seguito il testo della canzone En saga Om Livet , artista - AqME con traduzione
Testo " En saga Om Livet "
Testo originale con traduzione
En saga Om Livet
AqME
Оригинальный текст
Plus que tout
L’ange voulait être humain
Goûter chaque
Saveur douce et amère
Des sentiments
Se sentir vivre non plus seulement l'être
Coupant ses ailes
Une intense douleur l’envahit
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Croyant que c'était l’ablation
Il supportait
L’insupportable
Vivre avec ce poids si lourd et fait mal
Non
S’est rendu compte que c'était ça
De vivre ici
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Une vive brûlure
Qui ne s’arrête pas
Qu’avons nous fait
Pour mériter ça?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs
Et blesse nos âmes innocentes?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs?
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Cette souffrance
A déjà un nom
Elle s’appelle vie
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs
Et blesse nos âmes innocentes
Перевод песни
Complessivamente
L'angelo voleva essere umano
Assaggia ciascuno
Sapore dolce e amaro
Sentimenti
Per sentirsi vivo, non solo per essere
Tagliandogli le ali
Un dolore intenso lo invase.
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Credendo che fosse l'ablazione
Ha sostenuto
L'insopportabile
Vivere con questo peso così pesante e fa male
No
Capì che era così
Per vivere qui
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Un'ustione acuta
chi non si ferma
Cosa abbiamo fatto
Per meritare questo?
Ciò che rode i nostri cuori
E ferire le nostre anime innocenti?
Cosa rode i nostri cuori?
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Questa sofferenza
ha già un nome
Il suo nome è vita
Ciò che rode i nostri cuori
E ferire le nostre anime innocenti
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi