b with u -

b with u -

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: giapponese
  • Durata: 4:56

Di seguito il testo della canzone b with u , artista - con traduzione

Testo " b with u "

Testo originale con traduzione

b with u

Testo originale

何故とも知らず いつともわからず

運命と呼べるほど大げさでもなく

單調に進む每日の 途中でフワリと舞い降りた

春に櫻が笑くような當然さみたく

君は何も欲しがらずただそこにいた

無理やごまかしのない君の

ふわふわとした仕草が可愛くて

日曜日 二人步く並木道

君が見つけた綿あめみたいな雲

何でもない樣に見てたものに心が躍る

思わず 顏がほころぶのは何故だろう

繰り返していく空の下で

心から君を好きになりました

嬉しそうに くしゃっと笑う笑顏も

栗色の柔らかい癖っ毛も

難しい哲學書なんかより

大好きな人の一秒の笑顏で

きっと人は強くなれるのでしょうね

君といるとそう思えるよ

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

變わっていく何かと變わらずにある何か

何はともあれ共に生きることに

ありがとうと言える今

この每日を大切に積み重ねてく

灰色の明日を睨む頃を過ぎて

穩やかな陽だまりを見つけた僕と

違うようで似ている君との

どの戀愛とも違う物語

誰にでもそれぞれ個性がある

だから二人で奏でるハ一モニ一が

いつも美しいわけじゃない それでいい

僕はありのままの君を好きになったんだよ

けんかをした日の夜は

いつもより短いキスをした

ごめんねを言いたくて

でも言えなくて 少しだけ離れて眠る

僕達はつよがりだけど

きっと愛に不器用な二人だけど

いつまでも一緒にいられるさ

不思議と僕にはわかる

さぁ 手をつないで眠ろう

Be with you それは forever 終わることなく

僕たちはただ ただ仲がいい

小さなけんかもきちんとするし

言葉の外側で仲直りもできる

昔からの友達のように

道の途中で夕立に降られても

二人で氣ままに濡れて掃る

それはまるで愉快に雨と遊ぶ

幼い日の友達のように

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

あのけんかをした日の夜も

自然と仲直りできた朝も

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

Traduzione del brano

non so perché

Non abbastanza esagerato da chiamare destino

Nel bel mezzo di ogni giorno, svolazzavo

Voglio ridere di Sakura in primavera

Non volevi niente ed eri lì

Non puoi esagerare o imbrogliare

Il gesto soffice è carino

Un viale alberato dove camminano due persone la domenica

Hai trovato una nuvola come zucchero filato

Sono entusiasta di ciò che ho visto nel nulla

Perché il viso si sfalda involontariamente?

Sotto il cielo ripetuto

Ti amo dal profondo del mio cuore

Un sorriso che ride felice

Anche i morbidi capelli color castano

Più che un difficile libro di filosofia

Con un secondo sorriso dalla tua persona preferita

Sono sicuro che le persone possono diventare più forti

Penso di sì quando sono con te

Stare con te non finisce mai per sempre

Chiudo gli occhi, penso a te ogni giorno

Ho bisogno di te. Ti amo. Ho bisogno di te. Ti amo

Siamo tu e io amiamo per sempre la la la

Qualcosa che va avanti e qualcosa che non va

Comunque, per vivere insieme

Adesso posso dire grazie

Amerò questo giorno

Oltre il tempo di guardare il grigio domani

Con me che ho trovato un sole grazioso

Con te che sei diverso e simile

Una storia diversa da ogni amore

Ognuno ha la propria personalità

Ecco perché le due persone interpretano Ha-moni-ichi

Non è sempre bello

Mi sono innamorato di te così come sei

La notte del combattimento

Ho baciato più corto del solito

Voglio chiedere scusa

Ma non posso dirlo e dormire un po' lontano

Siamo affamati

Sono sicuro che sono goffi con l'amore

Posso stare con te per sempre

Misteriosamente capisco

Teniamoci per mano e dormiamo

Stare con te non finisce mai per sempre

Siamo solo in buoni rapporti

Anche i piccoli combattimenti sono ordinati

Puoi anche rimediare al di fuori delle parole

Come vecchi amici

Anche se piove sotto la pioggia sulla strada

Bagna e spazza a tuo piacimento

È come giocare felicemente con la pioggia

Come un amico d'infanzia

Stare con te non finisce mai per sempre

Chiudo gli occhi, penso a te ogni giorno

Anche la notte di quel combattimento

Anche la mattina quando riuscivo a fare pace con la natura

Chiudo gli occhi, penso a te ogni giorno

Ho bisogno di te. Ti amo. Ho bisogno di te. Ti amo

Siamo tu e io amiamo per sempre la la la

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi