Singing So Sweetly - Arc Iris

Singing so sweetly out to the whole world

In that whole world, I am just one bird

I guess that means I can relish in your singing to me

You have me so gently spun in your spinny wheel

I could unwind but I feel

So pretty wound up combed and dyed

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

Your heart sowed in mine is a sprouting seed

It blows quite ferociously in the spring breeze

A breeze to blow me down to my knees

I am a kitty cat I keep on curling

Until I am a ball I keep on swirling

Between your legs so you can’t hide there at all

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

You’re my little onion I’m still getting to the middle

The center so unclearly near I nearly needn’t fear

That you just might float away and disappear

As you set off to flight my heart is freed from breezes

But knowing flight it slighted by what stronger footing teases

The wind will take our hearts to where he pleases

Oooo now that you’re home

I will take my sweet new time with you again

Your little heart is so tightly in mine

Though it’s a hard fit, I like it fine

I’ll keep yours so long as you keep mine

These new days our hearts fit just fine

Cantando così dolcemente per tutto il mondo

In tutto quel mondo, io sono solo un uccello

Immagino che significhi che posso assaporare il tuo canto per me

Mi hai fatto girare così dolcemente nella tua ruota che gira

Potrei rilassarmi ma mi sento

Così piuttosto arrotolato pettinato e tinto

Oooo ora che sei a casa

Porterò di nuovo con te il mio nuovo dolce momento

Il tuo cuore seminato nel mio è un seme che germoglia

Soffia abbastanza ferocemente nella brezza primaverile

Una brezza per soffiarmi in ginocchio

Sono un gattino che continuo ad arricciare

Finché non sono una palla, continuo a roteare

Tra le tue gambe, quindi non puoi nasconderti lì

Oooo ora che sei a casa

Porterò di nuovo con te il mio nuovo dolce momento

Sei la mia piccola cipolla, sto ancora arrivando al centro

Il centro così poco vicino che non devo quasi temere

Che tu possa volare via e scomparire

Mentre parti per il volo, il mio cuore si libera dalle brezze

Ma conoscendo il volo è sminuito da ciò che prende in giro un appoggio più forte

Il vento porterà i nostri cuori dove gli piace

Oooo ora che sei a casa

Porterò di nuovo con te il mio nuovo dolce momento

Il tuo cuoricino è così stretto nel mio

Anche se è un adattamento difficile, mi piace bene

Terrò il tuo finché conserverai il mio

In questi nuovi giorni i nostri cuori si adattano perfettamente