Haiti - Arcade Fire

Haïti, mon pays

Wounded mother I’ll never see

Ma famille

set me free

Throw my ashes into the sea

Mes cousins, jamais nés

Hantent les nuits de Duvalier

Rien n’arrete nos esprits

Guns can’t kill what soldiers can’t see

In the forest we are hiding

Unmarked graves where flowers grow

Hear the soldiers angry yelling

In the river we will go

Tous les morts-nés forment une armée

Soon we will reclaim the earth

All the tears and all the bodies

Bring about our second birth

Haïti, never free

N’aie pas peur de sonner l’alarme

Tes enfants sont partis

In those days their blood was still warm

Haiti, mon paga

Madre ferita che non vedrò mai

Ma famiglia

liberarmi

Getta le mie ceneri in mare

I miei cugini, jamais nés

Hantent les nuits de Duvalier

Rien n'arrete nos esprits

Le pistole non possono uccidere ciò che i soldati non possono vedere

Nella foresta ci stiamo nascondendo

Tombe non contrassegnate dove crescono i fiori

Ascolta i soldati urlare arrabbiati

Nel fiume andremo

Tous les morts-nés forment une armée

Presto rivendicheremo la terra

Tutte le lacrime e tutti i corpi

Realizza la nostra seconda nascita

Haiti, mai libero

N'aie pas peur de sonner l'alarm

Tes enfants sont partis

A quei tempi il loro sangue era ancora caldo