
Di seguito il testo della canzone Old Flame , artista - Arcade Fire con traduzione
Testo originale con traduzione
Arcade Fire
You knew in five minutes,
But I knew in a sentence
You knew in five minutes,
But I knew in a sentence
So why do we go through all of this again?
Your eyes are flutterin'
Such pretty wings.
A moth, flyin' into the
Same old flame again
It never ends
It’s not like I dropped the bomb,
on my conscience mom
It takes fightin' day and night
to make such a good thing die
Out, everyone out
I give too much shit at home
In my heart and mind
It gets me every time
So why do we go
Through all this shit again
Your eyes are Flutterin'
Such pretty wings.
A moth flyin' into me
The same old flame again
It never ends
Sapevi in cinque minuti,
Ma lo sapevo in una frase
Sapevi in cinque minuti,
Ma lo sapevo in una frase
Allora perché ripercorriamo tutto questo di nuovo?
I tuoi occhi stanno svolazzando
Che belle ali.
Una falena, volando nel
Di nuovo la stessa vecchia fiamma
Non finisce mai
Non è che ho sganciato la bomba,
sulla mia coscienza mamma
Ci vuole combattere giorno e notte
per far morire una cosa così buona
Fuori, fuori tutti
Me ne frega troppo a casa
Nel mio cuore e nella mia mente
Mi prende ogni volta
Allora perché ci andiamo
Di nuovo attraverso tutta questa merda
I tuoi occhi stanno svolazzando
Che belle ali.
Una falena vola dentro di me
Di nuovo la stessa vecchia fiamma
Non finisce mai
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi