
Di seguito il testo della canzone Peter Pan , artista - Arcade Fire con traduzione
Testo originale con traduzione
Arcade Fire
In my dreams you’re dying
It wakes me up, and I can’t stop crying
I just wanna live forever
Keep my promises, keep it together
In my dreams you’re living
Open your eyes, and I wake up forgiven
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don’t feel like flying
We can live, I don’t feel like dying
Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan
Come on baby, ain’t got no plans
Boys and girls got all the answers
Men and women keep growing their cancers
Singing
In my dreams we’re kissing
It wakes me up, but you’ve gone missing
Born so close, but we grow apart
And all the sickness starts in the heart
In my dreams you’re dying
It wakes me up, and I can’t stop crying
'Cause it’s a date night, dead-eyed American dream
And it leaves you baby, if you let it leave
Singing
Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan
Come on baby, take my hand
We can walk if you don’t feel like flying
We can live, I don’t feel like dying
Be my Wendy, I’ll be your Peter Pan
Come on baby, ain’t got no plans
Just a little something to thin the blood
How can I live with so much love?
Singing
Nei miei sogni stai morendo
Mi sveglia e non riesco a smettere di piangere
Voglio solo vivere per sempre
Mantieni le mie promesse, mantienile insieme
Nei miei sogni stai vivendo
Apri gli occhi e mi sveglio perdonato
Solo qualcosa per fluidificare il sangue
Come posso vivere con così tanto amore?
Cantando
Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan
Dai, piccola, prendi la mia mano
Possiamo camminare se non hai voglia di volare
Possiamo vivere, non ho voglia di morire
Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan
Dai, piccola, non ho piani
Ragazzi e ragazze hanno tutte le risposte
Uomini e donne continuano a crescere i loro tumori
Cantando
Nei miei sogni ci stiamo baciando
Mi sveglia, ma sei scomparso
Siamo nati così vicini, ma ci siamo separati
E tutta la malattia inizia nel cuore
Nei miei sogni stai morendo
Mi sveglia e non riesco a smettere di piangere
Perché è un appuntamento notturno, un sogno americano con gli occhi spenti
E ti lascia piccola, se lo lasci partire
Cantando
Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan
Dai, piccola, prendi la mia mano
Possiamo camminare se non hai voglia di volare
Possiamo vivere, non ho voglia di morire
Sii la mia Wendy, io sarò il tuo Peter Pan
Dai, piccola, non ho piani
Solo qualcosa per fluidificare il sangue
Come posso vivere con così tanto amore?
Cantando
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi