
Di seguito il testo della canzone Au diable Vauvert , artista - Archimède con traduzione
Testo originale con traduzione
Archimède
D’averses en avaries
Jusqu’alors elle t’a pas loupé la vie
Quand bien même esquinté
Quand les mots nous manquaient
Tu l’escomptais
Le bonheur au grand air
De guerre lasse
Aurais-tu renoncé
Si la vie ne méritait qu’on l’aimât?
Rien n’est scellé
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Tellement
Tu en as pris des revers
Les âmes dolentes
Tu les tej'
Au diable vauvert
Tellement
Tu l’as mordue la poussière
Maintenant rien ne t’effraie
Des tourments que la vie réserve
De guerre lasse
Aurais-tu renoncé
Si la vie ne méritait qu’on l’aimât?
Rien n’est scellé
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Tellement tu en as pris des revers
Tellement nous manquaient les mots
Tellement tu l’as mordue la poussière
On ne donnait plus cher de ta peau
Mais rien n’est scellé, non
Non jamais rien non
Rien n’est scellé, non
Non jamais rien
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ton mal tu l’as pris en patience
Hélas à l'évidence
Rien jusque-là
Ne faisait tourner la roue
Tant bien que mal
T’as continué le combat
Le salaud n’allait pas
Mettre au garde-à-vous
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Ta volonté d’aller de l’avant
De rebondir et d’en venir à bout
Dalle docce ai danni
Finora non le è mancata la tua vita
Anche se incasinato
Quando le parole ci hanno deluso
Te lo aspettavi
Felicità nei grandi spazi aperti
Stanco della guerra
ti arrenderesti
E se la vita non valesse la pena di essere amata?
Niente è sigillato
Il tuo male l'hai preso con pazienza
Ahimè ovviamente
Niente finora
Non girare la ruota
Come meglio potevano
Hai continuato a combattere
Il bastardo aveva torto
Stai sull'attenti
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
Tale
Hai subito delle battute d'arresto
Le anime dolenti
Li dici tu
Accidenti
Tale
Hai morso la polvere
Adesso niente ti spaventa
Dei tormenti che la vita riserva
Stanco della guerra
ti arrenderesti
E se la vita non valesse la pena di essere amata?
Niente è sigillato
Il tuo male l'hai preso con pazienza
Ahimè ovviamente
Niente finora
Non girare la ruota
Come meglio potevano
Hai continuato a combattere
Il bastardo aveva torto
Stai sull'attenti
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
Hai preso così tante battute d'arresto
Ci mancavano così tanto le parole
Quindi hai morso la polvere
Non abbiamo dato di più per la tua pelle
Ma niente è sigillato, no
No mai niente no
Niente è sigillato, no
No mai niente
Il tuo male l'hai preso con pazienza
Ahimè ovviamente
Niente finora
Non girare la ruota
Come meglio potevano
Hai continuato a combattere
Il bastardo aveva torto
Stai sull'attenti
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
Il tuo male l'hai preso con pazienza
Ahimè ovviamente
Niente finora
Non girare la ruota
Come meglio potevano
Hai continuato a combattere
Il bastardo aveva torto
Stai sull'attenti
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
La tua voglia di andare avanti
Per riprendersi e superarlo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi