
Di seguito il testo della canzone Architects , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You wanna work?
You wanna work really, really, really hard?
You know what?
You’ll succeed.
The world will you give you the opportunity to
work really, really, really, really hard
I’ve been alone when I’ve been surrounded by people
I’ve felt odd when I’ve been around all my equals
I’ve felt hate when I’ve loved, I’ve fell, grazed and got up
Don’t matter where I’m caught, they want a judge
Fuck good behaviour while they keep cutting me off mid sentence
This kid’s venting, I’ll reveal more than ripped denim
I don’t abide by time 'cause time is manmade
I don’t intend to fail, so I’m sticking with the Plan A
It took me a while to realise that I’m in control of my life
Been holding myself back and I kept my fucking soul in a vice
Paid my dues, they sold me advice
No refunds when I figured out that what they told me was lies
I’ve starved for breath and I’m not a martyr yet
Plus I can’t pick a religion, so what comes after death?
They tried to tear down what I’ve crafted, yes
So it finally hit me, I’m the fucking architect
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
I’ve been admired by those who said that they hate me
And I’ve been fired by those who said that they’d pay me
I’ve felt rage when I’m buzzed, I’ve felt great when on drugs
Don’t matter where I bought 'em, ain’t tell a judge!
(shh!)
Would’ve risked my freedom for retaliation (yeah!)
Signed a contract and felt like I’d married Satan (damn)
I’ve carried burdens, tried acting perfect
But I don’t think the distraction’s working
Adding pain when I’m trying to subtract the hurting
Got told to sit down, I’m wrong for standing up for my rights
So fuck my life, how can I shine when they’re trying to cut the lights?
Apologised to those who did me wrong
But I take it back, it is on, someone feel free to hit the gong
We’re marked for death but we ain’t departed yet (nah)
Plus you ain’t too picky to listen, so blah blah blah blah yes (I love that bit!
They tried to tear down what we crafted, yes
So it finally hit me, we’re the fucking architects
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
I wonder if I have got time
I can feel it with my eyes, I can see it through the blind
Always losing what I find, so I’m trying to live my life
'cause we’re all gonna die
Some say I should give it a rest
To be honest, I’m torn between giving up and giving it my best
But when I think of those who gave up prematurely
On their dream it bores me and makes me wanna reach for more, see
If the author don’t finish the book then no-one can read the story
But every chapter’s the same in mine, need some varnish on this frame of mind
The stars make me feel like mine ain’t alligned
Wish all of my discs had support and they became a spine
Am I kidding myself by listening to the kid in myself?
Am I the architect or the product that’s destined to sit on the shelf?
I guess one day we’ll all find out
For now, I’ll let the chorus satisfy all my doubts like
Hey, are you feeling old?
Do you feel like you ain’t got no hold
Are you losing control?
Well let me tell you, let me, let me tell you
Ayy, the architects
We are the architects now
Ayy, the architects
Of our own future, yeah
Vuoi lavorare?
Vuoi lavorare davvero, davvero, davvero duramente?
Sai cosa?
Ci riuscirai.
Il mondo ti darà l'opportunità di farlo
lavorare davvero, davvero, davvero, davvero duro
Sono stato solo quando sono stato circondato da persone
Mi sono sentito strano quando sono stato con tutti i miei pari
Ho provato odio quando ho amato, sono caduto, ho sfiorato e mi sono rialzato
Non importa dove mi beccano, vogliono un giudice
Fanculo il buon comportamento mentre continuano a interrompermi a metà frase
Lo sfogo di questo ragazzo, rivelerò più del denim strappato
Non mi attengo al tempo perché il tempo è creato dall'uomo
Non ho intenzione di fallire, quindi rimango fedele al Piano A
Mi ci è voluto un po' di tempo per rendermi conto di avere il controllo della mia vita
Mi sono trattenuto e ho tenuto la mia fottuta anima in una morsa
Ho pagato i miei debiti, mi hanno venduto consigli
Nessun rimborso quando ho capito che ciò che mi avevano detto erano bugie
Ho fame di fiato e non sono ancora un martire
Inoltre non posso scegliere una religione, quindi cosa viene dopo la morte?
Hanno cercato di abbattere ciò che ho realizzato, sì
Quindi alla fine mi ha colpito, sono io il fottuto architetto
Ehi, ti senti vecchio?
Ti senti come se non avessi alcuna presa?
Stai perdendo il controllo?
Bene, lascia che te lo dica, lascia che te lo dica
Ayy, gli architetti
Noi siamo gli architetti ora
Ayy, gli architetti
Del nostro futuro, sì
Sono stato ammirato da coloro che hanno detto di odiarmi
E sono stato licenziato da quelli che dicevano che mi avrebbero pagato
Mi sono sentito arrabbiato quando sono ubriaco, mi sono sentito benissimo quando ero drogato
Non importa dove li ho comprati, non dirlo a un giudice!
(shh!)
Avrei rischiato la mia libertà per rappresaglia (sì!)
Ho firmato un contratto e mi sono sentito come se avessi sposato Satana (dannazione)
Ho portato dei fardelli, ho provato a comportarmi alla perfezione
Ma non credo che la distrazione funzioni
Aggiungere dolore quando cerco di sottrarre il dolore
Mi è stato detto di sedermi, ho sbagliato a difendere i miei diritti
Quindi fanculo la mia vita, come posso brillare quando stanno cercando di spegnere le luci?
Mi sono scusato con coloro che mi hanno fatto del male
Ma lo riprendo, è acceso, qualcuno si senta libero di suonare il gong
Siamo destinati alla morte ma non siamo ancora partiti (nah)
Inoltre non sei troppo schizzinoso per ascoltare, quindi blah blah blah blah sì (adoro quel pezzo!
Hanno cercato di abbattere ciò che abbiamo creato, sì
Quindi alla fine mi sono reso conto che siamo noi i fottuti architetti
Ehi, ti senti vecchio?
Ti senti come se non avessi alcuna presa?
Stai perdendo il controllo?
Bene, lascia che te lo dica, lascia che te lo dica
Ayy, gli architetti
Noi siamo gli architetti ora
Ayy, gli architetti
Del nostro futuro, sì
Mi chiedo se ho tempo
Lo sento con i miei occhi, lo vedo attraverso i ciechi
Perdo sempre ciò che trovo, quindi sto cercando di vivere la mia vita
perché moriremo tutti
Alcuni dicono che dovrei darci un riposo
Ad essere onesto, sono combattuta tra arrendersi e dare il massimo del mio meglio
Ma quando penso a coloro che si sono arresi prematuramente
Nel loro sogno mi annoia e mi fa volere di più, vedi
Se l'autore non finisce il libro, nessuno può leggere la storia
Ma ogni capitolo è uguale nel mio, ho bisogno di un po' di vernice su questo stato d'animo
Le stelle mi fanno sentire che le mie non sono allineate
Vorrei che tutti i miei dischi avessero supporto e diventassero una colonna vertebrale
Mi sto prendendo in giro ascoltando il bambino che c'è in me?
Sono io l'architetto o il prodotto destinato a restare sullo scaffale?
Immagino che un giorno lo scopriremo tutti
Per ora, lascerò che il ritornello soddisfi tutti i miei dubbi
Ehi, ti senti vecchio?
Ti senti come se non avessi alcuna presa?
Stai perdendo il controllo?
Bene, lascia che te lo dica, lascia che te lo dica
Ayy, gli architetti
Noi siamo gli architetti ora
Ayy, gli architetti
Del nostro futuro, sì
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi