Distant Lies - Arco

Distant lies — calling you across the years

Their voices loud — kind of loudness no-one hears

Grown and twisted out of shape

They’re so hard to recognise

But still they point a gun at you

Make you be what you despise

Distant lies — shallow dreams, confused ideas

Once our hopes — now they anchor all our fears

Spend your lifetime if you will

Searching for the truth below

Years of doubt and years of pain

And you still may never know

Distant lies

Lies of faith, lies of fame

Distant lies

Lies of love, lies of shame

Bugie lontane: ti chiamano nel corso degli anni

Le loro voci sono forti, una specie di sonorità che nessuno sente

Cresciuto e contorto fuori forma

Sono così difficili da riconoscere

Ma comunque ti puntano una pistola

Fatti essere ciò che disprezzi

Bugie lontane: sogni superficiali, idee confuse

Un tempo le nostre speranze, ora ancorano tutte le nostre paure

Trascorri la tua vita se vuoi

Alla ricerca della verità qui sotto

Anni di dubbi e anni di dolore

E potresti ancora non saperlo mai

Bugie lontane

Bugie di fede, bugie di fama

Bugie lontane

Bugie d'amore, bugie di vergogna