Вдаль - Арда

Я один… небо плачет и зовет.

Нету сил пройти

Той тропой сгоревших звезд

И отдаться пустоте…

Чьи-то лица вокруг,

В них не нужно умирать.

Ты так близко, но круг

Невозможно разорвать,

Во тьме нет больше меня…

Вдаль, вдаль улетай

В тот далекий край

Где душа свободна…

Знай, что там слова чисты,

Прозрачны, и не сможешь ты Сказать, в них прав я, или нет,

И пусть никто не даст ответа.

Возьми меня, и улетим

На крыльях призрачной мечты…

Тобой я жил, и умирал…

Сон — это плен твоих глаз…

Sono solo... il cielo piange e chiama.

Non ho la forza per andare

Quel sentiero di stelle bruciate

E arrendersi al vuoto...

Alcune facce in giro

Non hanno bisogno di morire.

Sei così vicino, ma il cerchio

Impossibile da rompere

Non ci sono più io nell'oscurità...

Vola via, vola via

In quella terra lontana

Dove l'anima è libera...

Sappi che le parole sono pure,

Trasparente, e non sarai in grado di dire se ho ragione o no,

E che nessuno dia una risposta.

Prendimi e voliamo via

Sulle ali di un sogno spettrale...

Ho vissuto e sono morto per te...

Il sonno è la prigionia dei tuoi occhi...