Solomon - Arena

In the distance

Hidden from sight — patiently

Waiting for me

Part of the night — enemy mine

This horizon

Darkness and light — opposites

Drawn together, one forever

Wrong and the right — enemy mine

Now is the time to decide

Don’t answer me with the same old questions

Don’t patronise with those tired old solutions

I’ve heard these before and I’ve been here before

Don’t pay me back with the same old deceptions

Don’t give me facts and predictable suggestions

I’ve heard these before and I’ve been here before

Then you’re screaming all the time

You don’t listen any more

When you threw out the hope with the dustbin liners

You were standing alone with your coat of kindness

Covered in mud — it was soaked in my blood

When you fed me to the lions

In your personal arena

And you watched till the cries

And the prayers grew weaker

Head in my hands — been dripping tears in the sand

The roar of the lions

As the victim lies damned and alone

When agony comes more from hope than failure

Look further than your preconceptions, expectations

Where the power of the mind can take you out beyond this reach

Higher than the dull and simple world you know so well

Back to paradise…

Who keeps the child — Tell me which is the mother?

The need in her eye, and the eyes of the other

And I’ve seen this before and I’ve been here before

Cut the child in half, give a piece to each woman

A desperate chance, the last hope has fallen

Just like before, I’ve felt this before

And the gurgles of laughter are echoes once more in my heart

So I lie down in my mothers arms

And I cry in my mothers arms, praying

Praying for the end to come

A friend to come and rescue me — right now, right now

So I listen to my mother’s voice

And I listen to the only choice she had to make

Living fear cold and naked

Throw me away?

Don’t throw me away!

«Take the child — it’s yours!»

Was the only thing she could have said

Does it matter to you?

In the lion’s cage we’re all the same

Does it matter to you?

It’s a child’s game with a child’s name

Does it matter to you?

If I place the blame upon your shoulders

Don’t try to fool the world

Don’t try to rule the world again

Throw away my life in the fireplace

With the old love letters

And the Nottingham laces;

Trying to forget the warm embraces

Video suppers and the funny faces

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter at all?

Nella distanza

Nascosto alla vista, con pazienza

Mi aspetta

Parte della notte: il mio nemico

Questo orizzonte

Oscurità e luce: opposti

Disegnati insieme, uno per sempre

Sbagliato e giusto: il mio nemico

Ora è il momento di decidere

Non rispondermi con le stesse vecchie domande

Non essere condiscendente con quelle vecchie soluzioni stanche

Li ho già sentiti prima e sono già stato qui

Non ripagarmi con gli stessi vecchi inganni

Non darmi fatti e suggerimenti prevedibili

Li ho già sentiti prima e sono già stato qui

Allora stai urlando tutto il tempo

Non ascolti più

Quando hai buttato via la speranza con i sacchetti della spazzatura

Eri da solo con il tuo cappotto di gentilezza

Coperto di fango, era imbevuto del mio sangue

Quando mi hai dato in pasto ai leoni

Nella tua arena personale

E hai guardato fino alle grida

E le preghiere si fecero più deboli

Testa tra le mie mani: ho gocciolato lacrime nella sabbia

Il ruggito dei leoni

Come la vittima giace dannata e sola

Quando l'agonia viene più dalla speranza che dal fallimento

Guarda oltre i tuoi preconcetti, le tue aspettative

Dove il potere della mente può portarti oltre questa portata

Più in alto del mondo noioso e semplice che conosci così bene

Ritorno in paradiso...

Chi tiene il bambino - Dimmi chi è la madre?

Il bisogno nei suoi occhi e negli occhi dell'altro

E l'ho già visto prima e sono stato qui prima

Taglia il bambino a metà, dai un pezzo a ciascuna donna

Un'occasione disperata, l'ultima speranza è caduta

Proprio come prima, l'ho sentito prima

E i gorgoglii delle risate sono di nuovo echi nel mio cuore

Quindi mi sdrai tra le braccia di mia madre

E piango tra le braccia di mia madre, pregando

Pregare affinché la fine venga

Un amico che venga a salvarmi — proprio ora, proprio ora

Quindi ascolto la voce di mia madre

E ascolto l'unica scelta che doveva fare

Vivere la paura fredda e nuda

Buttarmi via?

Non buttarmi via!

«Prendi il bambino: è tuo!»

Era l'unica cosa che avrebbe potuto dire

Ti importa?

Nella gabbia del leone siamo tutti uguali

Ti importa?

È un gioco da bambino con il nome di un bambino

Ti importa?

Se metto la colpa sulle tue spalle

Non cercare di ingannare il mondo

Non cercare di dominare di nuovo il mondo

Butta via la mia vita nel camino

Con le vecchie lettere d'amore

E i lacci di Nottingham;

Cercando di dimenticare i caldi abbracci

Video cene e le facce buffe

Ti importa?

Ti importa?

Ti importa?

Ha importanza?