
Di seguito il testo della canzone The Great Escape , artista - Arena con traduzione
Testo originale con traduzione
Arena
Am I still here?
Am I hidden from your sight?
Did I suddenly expire;
did I walk into the light?
But maybe there is time;
one more trick up my sleeve
there is still so much to say
Can anybody hear me?
I’m suffocating — can’t you hear me shout
wrapped up in soft voices like a reverential shroud
I’m suffocationg — can’t you hear me cry
a constant flow of faces on parade before my eyes
Can anybody hear me?
So much to say
the secrets I have kept — stories from the good old days
can anybody hear me?
So much to say
the politics of people — and the games we choose to play
This is not a coma I am resting my eyes
tired of the noise and scared of the lies
but for one night only I will capticate you all
with one last piece of magic … one last miracle
I’m suffocating — can’t you hear me scream?
as you stab me in the arm in search of somewhere good to bleed
I’m suffocating — can’t you hear my prayers?
a rain of gentle hands trying hard to show they care
I could fly so high and free — if my soul wasn’t anchored to me
I’ve got one last show I have to do and my powers of illusion will amaze and puzzle you
pull the rabbit from an old and battered hat
cut the lady into pieces, just like that
I will mesmerize and dramatize and obfuscate
and I’ll finisch with undoubtedly the greatest — the greatest escape!
Can anybody hear me?
Am I hidden from your sight?
Did I suddenly expire;
did I walk into the light?
Can anybody hear me?
Am I hidden from your sight?
Did you see me turn to stone, or go missing in the night?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Did I suddenly expire;
did I walk into the light?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Have I turned into a statue, or gone missing in the night?
Can anybody hear me?
Sono ancora qui?
Sono nascosto alla tua vista?
Sono scaduto all'improvviso;
sono entrato nella luce?
Ma forse c'è tempo;
un altro asso nella manica
c'è ancora così tanto da dire
Qualcuno mi sente?
Sto soffocando - non mi senti urlare
avvolto in voci morbide come un lenzuolo reverenziale
Sto soffocando — non mi senti piango
un flusso costante di volti in parata davanti ai miei occhi
Qualcuno mi sente?
Tanto da dire
i segreti che ho conservato: storie dei bei tempi andati
qualcuno mi sente?
Tanto da dire
la politica delle persone e i giochi che scegliamo di giocare
Questo non è un coma, sto riposando gli occhi
stanco del rumore e spaventato dalle bugie
ma per una sola notte vi catturerò tutti
con un ultimo pezzo di magia... un ultimo miracolo
Sto soffocando - non mi senti urlare?
mentre mi pugnali al braccio alla ricerca di un posto buono per sanguinare
Sto soffocando - non senti le mie preghiere?
una pioggia di mani gentili che si sforzano di mostrare che ci tengono
Potrei volare così in alto e libero, se la mia anima non fosse ancorata a me
Ho un ultimo spettacolo che devo fare e i miei poteri di illusione ti stupiranno e ti confonderanno
estrai il coniglio da un cappello vecchio e malconcio
taglia la signora a pezzi, proprio così
I ipnotizzare, drammatizzare e offuscare
e finirò senza dubbio con la più grande, la più grande fuga!
Qualcuno mi sente?
Sono nascosto alla tua vista?
Sono scaduto all'improvviso;
sono entrato nella luce?
Qualcuno mi sente?
Sono nascosto alla tua vista?
Mi hai visto trasformarmi in pietra o sparire nella notte?
Qualcuno mi sente?
Qualcuno mi sente?
Sono scaduto all'improvviso;
sono entrato nella luce?
Qualcuno mi sente?
Qualcuno mi sente?
Mi sono trasformato in una statua o sono scomparso nella notte?
Qualcuno mi sente?
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Arena • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi