Cidade - Arnaldo Antunes

Cidade sem mar

Mas com montanhas de neve de isopor

Despedaçado sobre o néon amanhecido

Ruído de motor

A palavra amor no outdoor

Escrita em vermelho

Dinheiro molhado de suor

No bolso esquerdo

Trabalho, carne de baralho

Fonte do desejo alheio

Não freia, na rua passeia

E esse cão de guarda

Que não pára de latir a noite inteira

Lixo que não tem lixeiro

Na segunda-feira

Terça quarta quinta ou sexta-feira

Lixo de domingo entupindo o bueiro

Cascas de banana nas calçadas da fama

Crianças para enfeitar as praças

Mas não tem cama

Camelôs fugindo da sirene

Sob o sol a pino

O sangue da chacina

Escapou da jaula do jornal de hoje

Com a pose da sessão fashion

Cidade sem céu

Mas com paisagens portáteis

Nas janelas das celas

Nas paredes dos lares

E os turistas estragando todos os lugares

città senza mare

Ma con montagne di neve di polistirolo

In frantumi sui primi neon

Rumore del motore

La parola amore sul cartellone

Scrivendo in rosso

Soldi bagnati di sudore

Nella tasca sinistra

Lavoro, carte da gioco

Fonte del desiderio di altre persone

Non frenare, cammina per strada

E questo cane da guardia

Questo non smette di abbaiare tutta la notte

Immondizia che non ha un bidone della spazzatura

Di lunedi

Martedì, mercoledì, giovedì o venerdì

Immondizia domenicale che intasano il tombino

Bucce di banana sui marciapiedi della fama

Bambini per decorare le piazze

Ma non c'è un letto

Venditori ambulanti scappano dalla sirena

Sotto il sole del pino

Il sangue del massacro

Scappato dalla gabbia del giornale di oggi

Con la posa della sessione di moda

città senza cielo

Ma con paesaggi portatili

Nelle finestre delle celle

Sui muri delle case

E i turisti che rovinano tutti i posti