Africa's Inside Me - Arrested Development

Africa’s inside me, taking back her child

She’s giving me my pride and setting me free

Africa’s inside me, taking back her child

She’s giving me my pride and setting me free

Universal, as I stroll down my street

Africas’s a bolling over flowing inside of me

I used to sport a curl made by Jerry, a Jerry curl

But as time passed it didn’t last, after my curl I never combed my doo

I used to sport a cap but the naps kept shining through, shining

My sister got a brand new perm

My boys say she looks pretty fine body real firm

Folds at her job loves her new touch up

I can tell her white boss gets a kick when she’s all done up

My sister loves her blackness

But the U.S. said that the perm is the attractiveness

But Africa keeps coming stronger, we found out

It ain’t a perm, it’s a temporary

Africa’s inside me taking back her child

She’s giving me my pride and setting me free

Africa’s inside me taking back her child

She’s giving me my pride and setting me free

L'Africa è dentro di me, che riprende suo figlio

Mi sta dando il mio orgoglio e mi rende libero

L'Africa è dentro di me, che riprende suo figlio

Mi sta dando il mio orgoglio e mi rende libero

Universal, mentre passeggio per la mia strada

L'Africa è un rimbombo che scorre dentro di me

Indossavo un riccio fatto da Jerry, un ricciolo di Jerry

Ma col passare del tempo non è durato, dopo il mio riccio non mi sono mai pettinato

Indossavo un berretto, ma i sonnellini continuavano a brillare, a brillare

Mia sorella ha una permanente nuova di zecca

I miei ragazzi dicono che ha un bell'aspetto, un corpo davvero sodo

Folds al suo lavoro adora il suo nuovo ritocco

Posso dire al suo capo bianco che prende un calcio quando ha finito

Mia sorella adora la sua oscurità

Ma gli Stati Uniti hanno affermato che la permanente è l'attrattiva

Ma l'Africa continua a diventare più forte, lo abbiamo scoperto

Non è una permanente, è una temporanea

L'Africa è dentro di me riprendendo suo figlio

Mi sta dando il mio orgoglio e mi rende libero

L'Africa è dentro di me riprendendo suo figlio

Mi sta dando il mio orgoglio e mi rende libero