Di seguito il testo della canzone Parobrod Rex , artista - Arsen Dedic con traduzione
Testo originale con traduzione
Arsen Dedic
Prvi put sam ovu prièu
Èuo kad sam bio dijete
Jednog dana brod æe stiæi
Da preuzme sve terete
Isplovit æe bijela prova
Iz kanala i iz tame
Tako plove fini ljudi
Tako plove fine dame
Doplovit æe Rex
Da, da
Doplovit æe Rex
S njim æe uæi jedne noæi
U ivote jadne, grube
Puna èara i tajanstva
Plesna glazba sa palube
Svi se ovdje od djetinjstva
Spremaju za ukrcanje
Restorane i kabine
Sve odnese svijetlo danje
Doplovit æe Rex
Da, da
Doplovit æe Rex
To predanje i sad ivi
Èekaju ga jo na rivi
Nadaju se toj sireni
Ostavljeni i sizgubljeni
Ali broda niotkuda
Sve je samo elja luda
Samo plovi crnom vodom
Moja èe nja za slobodom
Doplovit æe Rex
Da, da
Doplovit æe Rex…
Questa è la mia prima volta con questa storia
Sentito quando ero un ragazzino
Un giorno arriverà la nave
Per prendersi tutto il peso
Una prova bianca salperà
Dal canale e dal buio
È così che navigano le persone simpatiche
È così che navigano le belle donne
Rex salperà
si si
Rex salperà
Entrerà con lui una notte
In vite miserabili e ruvide
Pieno di fascino e mistero
Musica da ballo dal ponte
Tutti sono stati qui fin dall'infanzia
Si stanno preparando per salire a bordo
Ristoranti e cabine
Tutto toglie il giorno luminoso
Rex salperà
si si
Rex salperà
Quella tradizione sopravvive oggi
Lo stanno ancora aspettando sul lungomare
Stanno sperando in quella sirena
Abbandonato e perso
Ma la nave è dal nulla
Tutto è semplicemente pazzo
Galleggia solo sull'acqua nera
La mia volontà di libertà
Rex salperà
si si
Rex arriverà...
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi