
Di seguito il testo della canzone Armenia , artista - Artem Valter con traduzione
Testo originale con traduzione
Artem Valter
Իմ անունը հայ է ազգանունս Յան
Էս գալիս եմ շատ հեռու խորքերից պատմության
Ճանաչում եմ իմ Էրեբունի Երևան
Քրքորյանը, Դարչինյան, Ազնավուր ու Թանկյան։
Իմ անունը հայ է շինԱՐԱր զինվոր
Տունը իմ ավերել են ես կառուցել եմ նորը
Մեզ փորձել են ջնջել մենք ստեղծել ենք Սփյուռք
Չենք թողնի կրկնվի պատմությունն անգութ։
Արմենիա' առաջինը դու ես մոտեցել խաչին
Մինջ այսօր ունես հերոսներ
Ու ել ոչ մի չի խիզախի
Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։
Արմենիա քեզ կառուցել են հավատով հզոր
Դու վերածնվել ես քո մոխրից
Ծնվել ես լույսով հասել մինչ այսօր
Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։
Իմ անունը հայ է իմ ոգին առնական
19 15 չի կոտրել ինձ անգամ
Ճանաչում են մոր հաղթանակը Արցախյա
Եռանկյունը ուժեղ' Սփյուռք, Արցախ, Հայաստան։
Իմ անունը հայ է, գիրը իմ հայերեն
Ես գրել եմ շարական, աղոթք ու տաղեր։
Երբ թվում է չկա ելք տեսել եմ հույս։
Ես տանում եմ խաչը իմ դեպի լույս
Արմենիա' առաջինը դու ես մոտեցել խաչին
Մինջ այսօր ունես հերոսներ
Ու ել ոչ մի չի խիզախի
Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պամտպանը։
Արմենիա քեզ կառուցել են հավատով հզոր
Դու վերածնվել ես քո մոխրից
Ծնվել ես լույսով հասել մինչ այսօր
Պինդ է քո սահմանը ես եմ քո պաշտպանը։
Mi chiamo armeno e il mio cognome è Yan
Vengo da una storia molto profonda
Conosco il mio Erebuni Yerevan
Kerkorian, Darchinyan, Aznavour e Tankian.
Mi chiamo costruttore armeno
La mia casa è stata distrutta, ne ho costruita una nuova
Hanno cercato di cancellarci, abbiamo creato la Diaspora
Non permetteremo che la storia si ripeta senza pietà.
Armenia, sei stato il primo ad avvicinarti alla croce
Hai ancora degli eroi oggi
E nessuno oserà
Il tuo confine è fermo, io sono il tuo protettore.
L'Armenia ti ha costruito forte nella fede
Sei rinato dalle tue ceneri
Sei nato con la luce fino ad oggi
Il tuo confine è fermo, io sono il tuo protettore.
Il mio nome è armeno, il mio spirito è maschile
19 15 non mi ha nemmeno rotto
Riconoscono la vittoria della madre ad Artsakh
Il triangolo è forte: Diaspora, Artsakh, Armenia.
Mi chiamo armeno, scrivo in armeno
Ho scritto inni, preghiere e poesie.
Quando sembra che non ci sia via d'uscita, ho visto la speranza.
Porto la mia croce alla luce
Armenia, sei stato il primo ad avvicinarti alla croce
Hai ancora degli eroi oggi
E nessuno oserà
Il tuo confine è fermo, io sono il tuo tutore.
L'Armenia ti ha costruito forte nella fede
Sei rinato dalle tue ceneri
Sei nato con la luce fino ad oggi
Il tuo confine è fermo, io sono il tuo protettore.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi