Azul - Arthur Melo

Eu tenho medo

Do carnaval chegar

São tantas cores

E eu sem lugar

Tantos olhares

Pra me rasgar

E eu tento achar

Um simples silêncio

Eu tento ter

O coração de uma criança

E eu tento ter

Brilho nos olhos de esperança

E eu tenho fé

De que vou me achar

Eu tenho sorte

De estar aqui mais um dia

E eu vou dançar

Mesmo que seja sozinho

Não vou fugir

Vou lutar aqui

Eu tento ser

Como o vento que bate em minhas costas

Eu tento ver

Além do sol que me ilumina

Não vou ter medo

Se o céu cair

Só estou a salvo

Quando só

Ho paura

Dal carnevale per arrivare

Ci sono così tanti colori

E non ho posto

tanti sguardi

per farmi a pezzi

E cerco di trovare

Un semplice silenzio

cerco di avere

Il cuore di un bambino

E cerco di avere

Brilla negli occhi la speranza

E ho fede

Come troverò me stesso

Sono fortunata

Per essere qui un altro giorno

E vado a ballare

anche se è solo

non scapperò

Combatterò qui

provo ad essere

Come il vento che mi colpisce la schiena

provo a vedere

Oltre il sole che mi illumina

non avrò paura

se il cielo cade

Sono solo salvato

quando solo