Flou - Arvin

Flou - Arvin

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:16

Di seguito il testo della canzone Flou , artista - Arvin con traduzione

Testo " Flou "

Testo originale con traduzione

Flou

Arvin

Testo originale

J’ai vu des gars se tirer

J’ai vu des athées prier

J’ai vu des muets crier

J’ai vu des mers de figer

J’ai vu mon coeur se vider

Et j’ai cru que ça suffirait

J’pensais bien voir où tirais

J’pensais pas que tu souffrirais nan

Tu d’viens le rêve qu’on oublie après le réveil oh

J’me soucis pas de mes ennemies tant que les vrais veillent oh

J’te donne une part de ma vie

J’imag tout dans mes écris (hey hey)

Et quand trop calm est ma ville

Je me sens si proche du bruit (hey hey)

Dès que la lumière y est vive

Je suis la masse de civil (hey hey)

Parfois même j’oublie le rythme

Et je danse avec le vide (hey hey hey hey)

Parle parle parle je tend l’oreille

Comment parler de rêve sans le sommeil

Comment parler d’la lune sans le soleil

Yeah yeah

Mais t'étais où

Quand tout ce que je voyais était flou

Mais t'étais où

Quand ils me prenaient tous pour un fou

Mais t'étais où (holà holà hola)

Quand tout ce que je voyais était flou

Mais t'étais où (ah t'étais où)

Quand ils me prenaient tous pour un fou

Yeah yeah

Traduzione del brano

Ho visto ragazzi spararsi

Ho visto atei pregare

Ho visto gente stupida urlare

Ho visto mari di congelarsi

Ho visto il mio cuore svuotarsi

E ho pensato che sarebbe bastato

Pensavo di aver visto dove stavo girando

Non pensavo che avresti sofferto no

Vieni dal sogno che dimentichiamo dopo esserci svegliati oh

Non mi importa dei miei nemici finché quelli veri stanno guardando oh

Ti regalo una parte della mia vita

Immagino tutto nella mia scrittura (hey hey)

E quando troppo calma è la mia città

Mi sento così vicino al rumore (hey hey)

Non appena la luce è brillante lì

Sono la massa dei civili (hey hey)

A volte dimentico persino il ritmo

E ballo con il vuoto (hey hey hey hey)

Parla parla parla io ascolto

Come parlare di sogni senza dormire

Come parlare della luna senza il sole

si si

Ma dov'eri

Quando tutto ciò che vedevo era sfocato

Ma dov'eri

Quando tutti pensavano che fossi pazzo

Ma dov'eri (hola hola hola)

Quando tutto ciò che vedevo era sfocato

Ma dov'eri (ah dov'eri)

Quando tutti pensavano che fossi pazzo

si si

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi