Riding Alone - Arwen

Shadows darken my head

I can’t remember well

Yesterday I was a quiet woman!

Why did I hace to see it?

Why must I live while while my people have been

Cruelly killed?

Danmed white men that said to be our friends

Have betrayed our race!

They took from me all!

I hate them!

I want…

Revenge, revenge invades my soul!

Riding alone, without a course…

Drum soud is in me

And it will go on!

Riding alone, I wish…

That the spirit of wind would protect me

With his warm cloak

We revere the earth and we’ve been vanquished by

Other men that only want to posses her

We are worthy of respect and we’ve been betrayed like

Savages

In a cowardly way!

There are too many Indians dead

Too much blood sheds in vane!

They took from me all!

I hate them!

I want…

Revenge, revenge invades my soul!

Freedom!

freedom is all my soul long for!

Flying with my horse, I’m not alone

Every sunset reminds me my home

Only a thing I know, I’m free!

Neither greed nor violence

Can take away my brother’s souls!

Le ombre oscurano la mia testa

Non ricordo bene

Ieri ero una donna tranquilla!

Perché ho dovuto vederlo?

Perché devo vivere mentre la mia gente è stata

Ucciso crudelmente?

Dannati uomini bianchi che dicevano di essere nostri amici

Hanno tradito la nostra razza!

Mi hanno preso tutto!

Li odio!

Voglio…

Vendetta, la vendetta invade la mia anima!

Cavalcare da solo, senza corso...

Il suono della batteria è in me

E andrà avanti!

Cavalcando da solo, vorrei...

Che lo spirito del vento mi proteggesse

Con il suo caldo mantello

Veneriamo la terra e siamo stati sconfitti

Altri uomini che vogliono solo possederla

Siamo degni di rispetto e siamo stati traditi come

Selvaggi

In modo vile!

Ci sono troppi indiani morti

Troppo sangue versato nella vanità!

Mi hanno preso tutto!

Li odio!

Voglio…

Vendetta, la vendetta invade la mia anima!

Libertà!

la libertà è tutta la mia anima brama!

Volando con il mio cavallo, non sono solo

Ogni tramonto mi ricorda la mia casa

Solo una cosa che so, sono libero!

Né avidità né violenza

Può portare via le anime di mio fratello!