
Di seguito il testo della canzone So Cold , artista - AS Animals con traduzione
Testo originale con traduzione
AS Animals
The story happened in my work place
why do all good things come to an end
i’ve got a wonderful team (team team)
but it’s clear that i 've got no regrets
i hide a bottle of potion
i don’t want to be a murderer
but this little man sticks me
this guy irritates me
i have no choice i’ve got to do it
i want to, i want to do this
it’s clear my instincts come out again
when he comes to say to me:
he says to me that i m so cold
but i realize he wants something more
he says «you are so cold»
but i realize he wants something more
he depended on my answer, for sure
i left him on the floor
and ran away from the store
wives and kids stayed behind the door
oh oh ohr
i am a black cat under a ladder
you are not superstitious
i make you go insane
i’m like a snake under a stone
ready to jump up off my throne
ready to jump up
i’ve got no choice i’ve got to do it
i want to, i want to do this
it’s clear my instincts come out again
when he comes to say to me
he says to me that i’m so cold
but i realize he wants something more
he says «you are so cold»
but i realize he wants something more
he depends on all my answers, for sure
i left him on the floor
and ran away from the store
wives and kids stayed behind the door
ohohoh
something more
oh oh oh
(Merci à Dorine pour cettes paroles)
La storia è accaduta nel mio posto di lavoro
perché tutte le cose belle finiscono
ho una squadra meravigliosa (team team)
ma è chiaro che non ho rimpianti
nascondo una bottiglia di pozione
non voglio essere un assassino
ma questo ometto mi attacca
questo ragazzo mi irrita
non ho scelta devo farlo
voglio, voglio farlo
è chiaro che i miei istinti vengono di nuovo fuori
quando viene a dirmi:
mi dice che ho così freddo
ma mi rendo conto che vuole qualcosa di più
lui dice «sei così freddo»
ma mi rendo conto che vuole qualcosa di più
dipendeva dalla mia risposta, di sicuro
l'ho lasciato sul pavimento
ed è scappato dal negozio
mogli e figli sono rimasti dietro la porta
oh oh ohh
sono un gatto nero sotto una scala
non sei superstizioso
ti faccio impazzire
sono come un serpente sotto un sasso
pronto a saltare dal mio trono
pronto per saltare
non ho scelta, devo farlo
voglio, voglio farlo
è chiaro che i miei istinti vengono di nuovo fuori
quando viene a dirmelo
mi dice che ho così freddo
ma mi rendo conto che vuole qualcosa di più
lui dice «sei così freddo»
ma mi rendo conto che vuole qualcosa di più
dipende da tutte le mie risposte, di sicuro
l'ho lasciato sul pavimento
ed è scappato dal negozio
mogli e figli sono rimasti dietro la porta
Oh oh oh
qualcosa in più
Oh oh oh
(Merci à Dorine pour cettes paroles)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi