Despartire - As XX

Trec prin noapte si lacrimile-mi curg

De ce, ca o umbra, incet ai disparut?

M-am convins ca in vis ai fost o amagire

Iar acum plang destul dupa trista despartire.

La-nceput am crezut in privirea ta

Cu disperare imi doream sa fii numai a mea

Dupa care totul s-a intamplat de la sine

Innebuneam atunci cand nu mergea prea bine

Poate am gresit, poate nici nu stii cat te-am iubit

Sau poate ca nici nu vrei sa vezi cat de mult am suferit

Nimic nu s-a schimbat, tu esti la fel pentru mine

Nu vreau sa ma gandesc la despartire.

II:

Nu e doar vina mea c-am inceput sa cred in tine ca un nebun

Cu disperare te iubeam, eram la inceput de drum

Un drum ce-avea sa se termine, insa nu prea bine

Tu sa renunti la tot, eu sa plang dupa tine

Nu-nteleg de ce-ai vrut sa ma amagesti

Te-am iubit, nu credeam c-ai sa ma parasesti

Nu mai am lacrimi sa mai plang dupa tine

Nu vreau sa ma gandesc la despartire.

III:

La-nceput nu stiam cat te voi iubi

Dar acum ma gandesc, oare iti vei aminti

Tot ce-a trecut, aproape tot ce simt eu

Te rog sa ma crezi, n-as vrea sa fii in locul meu

Nu mai suport sa plang in fiecare zi

Sa ma gandesc cu disperare ca poate tu ai sa revii

Nimic nu s-a schimbat, tu esti la fel pentru mine

Nu vreau sa ma gandesc la despartire.

II:.

Vado attraverso la notte e le mie lacrime scorrono

Perché, come un'ombra, sei lentamente scomparso?

Mi sono convinto che nel sogno eri un'illusione

E ora piango abbastanza dopo la triste rottura.

All'inizio credevo nel tuo look

Volevo disperatamente che tu fossi solo mio

Dopo di che tutto è successo da solo

Stavo impazzendo quando non andava troppo bene

Forse mi sbagliavo, forse non sai nemmeno quanto ti amavo

O forse non vuoi nemmeno vedere quanto ho sofferto

Non è cambiato niente, tu sei lo stesso per me

Non voglio pensare alla separazione.

II:

Non è solo colpa mia se ho iniziato a credere in te come un matto

Disperatamente ti amavo, ero all'inizio della strada

Una strada che stava per concludersi, ma non molto bene

Rinunci a tutto, piango per te

Non capisco perché volevi ingannarmi

Ti amavo, non pensavo mi avresti lasciato

Non ho più lacrime da piangere per te

Non voglio pensare alla separazione.

III:

All'inizio non sapevo quanto ti avrei amato

Ma ora sto pensando, ti ricorderai?

Tutto ciò che è passato, quasi tutto ciò che sento

Ti prego, credimi, non vorrei che tu fossi al mio posto

Non posso più sopportare di piangere ogni giorno

Pensare disperatamente che forse tornerai

Non è cambiato niente, tu sei lo stesso per me

Non voglio pensare alla separazione.

II: