ELEPHANTS - ASL

I been trying to ignore these signs

I know we both deny these elephants

I can see them wrecking every evening

But if we keep it on the fence

It’s just skin, bones, love

When it’s just skin, bones, love

I can see me losing you completely

That’s the best damn worst of all of this

Had a couple, now I’m shooting doubles

So I guess I’ll ride these elephants

'Cause you’ve been kissing and looking over

With the coldest shoulder you’ve ever sent

I can’t win lose ya

No, I can’t win lose ya

I stay quiet when you say you like it

When I’m out there finding somebody else

I wish I could forget but I just can’t

Forget how much you really wanted me

I wish I could forget but I just can’t

Forget these elephants are haunting me

Oh, I been trying to ignore these signs

I know we both deny these elephants

I can see them wrecking every evening

But if we keep it on the fence

It’s just skin, bones, love

When it’s just skin, bones, love

I can see me losing you completely

That’s the best damn worst of all of this

Oh, elephants, oh, elephants, oh, elephants

Ho cercato di ignorare questi segnali

So che entrambi neghiamo questi elefanti

Posso vederli distruggere ogni sera

Ma se lo teniamo sul recinto

È solo pelle, ossa, amore

Quando è solo pelle, ossa, amore

Mi vedo che ti perdo completamente

Questo è il meglio dannatamente peggio di tutto questo

Ne avevo un paio, ora sto sparando in doppio

Quindi immagino che cavalcherò questi elefanti

Perché hai baciato e guardato oltre

Con la spalla più fredda che tu abbia mai inviato

Non posso vincere, perderti

No, non posso vincere, perderti

Sto zitto quando dici che ti piace

Quando sono là fuori a trovare qualcun altro

Vorrei dimenticare, ma non ci riesco

Dimentica quanto mi volevi davvero

Vorrei dimenticare, ma non ci riesco

Dimentica che questi elefanti mi perseguitano

Oh, ho cercato di ignorare questi segnali

So che entrambi neghiamo questi elefanti

Posso vederli distruggere ogni sera

Ma se lo teniamo sul recinto

È solo pelle, ossa, amore

Quando è solo pelle, ossa, amore

Mi vedo che ti perdo completamente

Questo è il meglio dannatamente peggio di tutto questo

Oh, elefanti, oh, elefanti, oh, elefanti