Strawberries - Asobi Seksu, Haji, Yuki Chikudate

Like a red sky, it goes on forever

When you’re in the strawberry fields

Just listen, you can hear them

They’ll call out loudly

They shout, «Don't forget about me»

Now they’re slowly disappearing

The deafening strawberries

But when you’re in the strawberry fields

Just listen, you’ll still hear them

They’ll call out loudly

They shout, «don't forget about me»

Come un cielo rosso, continua per sempre

Quando sei nei campi di fragole

Ascolta, puoi sentirli

Chiameranno ad alta voce

Gridano: «Non dimenticarti di me»

Ora stanno lentamente scomparendo

Le fragole assordanti

Ma quando sei nei campi di fragole

Ascolta, li sentirai ancora

Chiameranno ad alta voce

Gridano: «non dimenticarti di me»