Astronaut -

Zodra je in de hoogste groep zit

Komt al snel de vraag

Weet je wat je worden wil

Wat doe je erg graag

M’n ouders en m’n meester

Die gaan me adviseren

Terwijl ik niet eens weet

Of ik verder wil studeren

Word maar:

Vrachtwagenchaffeur

Belastingsinspecteur

Huwelijksadviseur

Computerprogrammeur

Kaartjescontroleur

Onderdirecteur

Weekbladredakteur

Rij-instrukteur

Van al die keuzes krijg ik het steeds spaans benauwd

Net als Wubbo Ockels word ik ook maar astronaut

Het lijkt me toch zo lekker

Even weg de ruimte in

Je gaat naar hoger sferen

En wel in de ruimste zin

Maar als ik ga vertellen

Dat ik verder niet zou weten

Wat ik worden wil

Nou, dan kan ik het vergeten

Word maar:

Botenmakelaar

Autohandelaar

Projektontwikkelaar

Korenmolenaar

Dienstweigeraar

Gemeente-ambtenaar

Huize-eigenaar

Beeldend kunstenaar

Van al die keuzes krijg ik het steeds spaans benauwd

Net als Wubbo Ockels word ik ook maar astronaut

Nou blijkt dat je voor astronaut

Wel heel veel leren moet

Dat je eerst piloot moet worden

Nou dat vind ik goed

Non appena sei nel gruppo più alto

Presto arriva la domanda

Sai cosa vuoi diventare

Cosa ti piace davvero fare

I miei genitori e il mio padrone

Mi consiglieranno

Mentre non lo so nemmeno

Se voglio continuare a studiare

diventare:

camionista

Ispettore delle tasse

Consulente matrimoniale

Programmatore di computer

Controllore

Vicedirettore

Editore settimanale

Istruttore di guida

Tutte quelle scelte continuano a diventare soffocanti in spagnolo

Proprio come Wubbo Ockels, anch'io diventerò un astronauta

Mi sembra così delizioso

Via nello spazio per un momento

Andate nei regni superiori

E nel senso più ampio

Ma se ho intenzione di dirlo

Che non saprei

Quello che voglio diventare

Bene, allora posso dimenticarmene

diventare:

Broker di barche

Rivenditore d'auto

Sviluppatore del progetto

Mugnaio

obbiettore di coscienza

Funzionario comunale

proprietario di casa

Artista visuale

Tutte quelle scelte continuano a diventare soffocanti in spagnolo

Proprio come Wubbo Ockels, anch'io diventerò un astronauta

Ora si scopre che sei per un astronauta

Molto da imparare però

Che prima devi diventare un pilota

Beh, penso che sia buono