Contrails - Astronautalis

Contrails - Astronautalis

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:58

Di seguito il testo della canzone Contrails , artista - Astronautalis con traduzione

Testo " Contrails "

Testo originale con traduzione

Contrails

Astronautalis

Testo originale

I know, leaving’s your living, built in your bones

No one can ever escape all of their ghosts

So if you walk, you better learn how to run

That’s why I wrote this song

Your contrail’s coated in broken homes

You polished up this pretty pearl of a hope

That I won’t parade your skeletons for everyone

But that’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

I know you know the words, so sing along

She always made the best of deaf and blind

Fashionable dress of canes and signs

Tracing their apparel, like a judge of character in Braille

She never missed a lift, a bump, or line

But fingertips will drift and miss blip from time to time

And this is how we find

Secrets that slipped our grip

Over wit and charm on whispered breath

Frantically fishing for familiarness on fingertips

And this is just, shit, what is this?

This is redress

I know her cane is just a comedy

Tin cup’s a crutch for crippled honesty

Her slain perception’s lame deception

What’s astonishing, we bought it, see

Every Harry, Dick, and Tom, left her very fickle palms

Palming a broken promise ring, you follow me?

A hundred strong men choked on the bit

While the blind bride guides the bridle toward the abyss

And this can only end wrong

But motherfuck it, that’s the reason why I wrote this song

I know, leaving’s your living, built in your bones

No one can ever escape all of their ghosts

So if you walk, you better learn how to run

That’s why I wrote this song

Your contrail’s coated in broken homes

You polished up this pretty pearl of a hope

That I won’t parade your skeletons for everyone

But that’s why I wrote this song

Lionel Terray said it the truest, I set it to music

We’re all «Conquistadors of the Useless»

What kind of fool is so stupid to climb a mountain do it

Then climb back down to the town without a picture to prove it?

I knew it

From the moment I saw your eyes flash wide in the crowd

That you would cut and run, but it’s too late to turn back now

It’s when those burnt black clouds submerge the Earth in shroud

That kings earn that crown

And this is how we rise by taking the fall

Survive another winter on straight to the thaw

One day you’ll learn to strain the tea through your teeth

And maybe find the strength to proceed to the peak

Press on into the thin again till I cannot breathe

I swallowed so much of my damn pride that it chokes me

The real risk is not a slipped grip at the edge of the peak

The real danger is to linger at the base of the thing

I know, leaving’s your living, built in your bones

No one can ever escape all of their ghosts

So if you walk, you better learn how to run

That’s why I wrote this song

Your contrail’s coated in broken homes

You polished up this pretty pearl of a hope

That I won’t parade your skeletons for everyone

But that’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

That’s why I wrote this song

I know you know the words, so sing along

Traduzione del brano

Lo so, partire è la tua vita, costruito nelle tue ossa

Nessuno potrà mai sfuggire a tutti i propri fantasmi

Quindi se cammini, è meglio che impari a correre

Ecco perché ho scritto questa canzone

La tua scia è ricoperta di case distrutte

Hai lucidato questa bella perla di speranza

Che non sfilerò i tuoi scheletri per tutti

Ma è per questo che ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

So che conosci le parole, quindi canta insieme

Ha sempre tratto il meglio da sordi e ciechi

Abito alla moda di bastoni e segni

Tracciare il loro abbigliamento, come un giudice di personaggio in braille

Non ha mai perso un passaggio, un dosso o una linea

Ma la punta delle dita andrà alla deriva e mancherà di tanto in tanto

Ed è così che troviamo

Segreti che sono sfuggiti alla nostra presa

Oltre l'arguzia e il fascino sul respiro sussurrato

Alla ricerca frenetica della familiarità sulla punta delle dita

E questo è solo, merda, cos'è questo?

Questo è risarcimento

So che il suo bastone è solo una commedia

La tazza di latta è una stampella per l'onestà paralizzata

Il debole inganno della sua percezione uccisa

La cosa sorprendente, l'abbiamo acquistata, vedete

Ogni Harry, Dick e Tom, hanno lasciato i suoi palmi molto volubili

Palming un anello di promessa rotto, mi segui?

Cento uomini forti soffocarono sul morso

Mentre la sposa cieca guida le briglie verso l'abisso

E questo può solo finire male

Ma cazzo, questo è il motivo per cui ho scritto questa canzone

Lo so, partire è la tua vita, costruito nelle tue ossa

Nessuno potrà mai sfuggire a tutti i propri fantasmi

Quindi se cammini, è meglio che impari a correre

Ecco perché ho scritto questa canzone

La tua scia è ricoperta di case distrutte

Hai lucidato questa bella perla di speranza

Che non sfilerò i tuoi scheletri per tutti

Ma è per questo che ho scritto questa canzone

Lionel Terray l'ha detto il più vero, l'ho impostato sulla musica

Siamo tutti «Conquistatori dell'inutile»

Che razza di sciocco è così stupido da scalare una montagna, fallo

Quindi risalire in città senza una foto per dimostrarlo?

Lo sapevo

Dal momento in cui ho visto i tuoi occhi spalancarsi nella folla

Che vorresti tagliare e correre, ma è troppo tardi per tornare indietro ora

È quando quelle nuvole nere bruciate immergono la Terra nel sudario

Che i re si guadagnino quella corona

Ed è così che ci rialziamo prendendo la caduta

Sopravvivi a un altro inverno direttamente al disgelo

Un giorno imparerai a filtrare il tè tra i denti

E forse trovare la forza per procedere al culmine

Premi di nuovo nel sottile finché non riesco a respirare

Ho ingoiato così tanto del mio maledetto orgoglio che mi ha soffocato

Il vero rischio non è una presa scivolata sul bordo della vetta

Il vero pericolo è indugiare alla base della cosa

Lo so, partire è la tua vita, costruito nelle tue ossa

Nessuno potrà mai sfuggire a tutti i propri fantasmi

Quindi se cammini, è meglio che impari a correre

Ecco perché ho scritto questa canzone

La tua scia è ricoperta di case distrutte

Hai lucidato questa bella perla di speranza

Che non sfilerò i tuoi scheletri per tutti

Ma è per questo che ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

Ecco perché ho scritto questa canzone

So che conosci le parole, quindi canta insieme

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi