Stuck in Rewind - At the Edge

So what’s it gonna be?

All these years…

Of people telling me.

I need to get my life back on track.

I need to get it right.

Your need for satisfaction is growing

And it’s way to fucking high!

And all these thoughts that are running through my head.

Decision making is not the best thing for me.

Finding out that this is right for me.

(Right for me!)

This split second is the only thing I need.

(All I need!)

Let’s get up and move around,

We’ll fight this city till we stand our ground tonight,

Till we stand our ground tonight.

How can you tell me what’s right?

I’m sick and tired of hearing all your stupid lines.

(To convince us all!)

Your life is better, your filled with mixed emotions you can’t handle.

Your made of insecurity.

Grade-A of authority.

Finding out that this is right for me.

(Right for me!)

This split second is the only thing I need.

(All I need!)

Let’s get up and move around,

We’ll fight this city till we stand our ground tonight,

Till we stand our ground tonight.

2x

So don’t be afraid!

This is our time, to take our stand,

Lets come together and make demands.

It doesn’t matter what they say to you.

Just keep your head up and you’ll get through.

How many times do I gotta say this?

How many times do you ask yourself?

The simple fact of telling me.

Just let us go and let us be.

Let’s get up and move around,

We’ll fight this city till we stand our ground tonight,

Till we stand our ground tonight.

Don’t tell me that you can’t do anything.

It’s our time to rise above everything.

Don’t tell me that you can’t do anything.

Quindi cosa sarà?

Tutti questi anni...

Di persone che me lo dicono.

Ho bisogno di rimettere in sesto la mia vita.

Devo farlo giusto.

Il tuo bisogno di soddisfazione sta crescendo

Ed è decisamente fottutamente sballato!

E tutti questi pensieri che mi passano per la testa.

Il processo decisionale non è la cosa migliore per me.

Scoprire che questo è giusto per me.

(Giusto per me!)

Questa frazione di secondo è l'unica cosa di cui ho bisogno.

(Tutto ciò di cui ho bisogno!)

Alziamoci e muoviamoci,

Combatteremo questa città fino a quando rimarremo in piedi stanotte,

Finché non manterremo la nostra posizione stasera.

Come puoi dirmi cosa è giusto?

Sono stufo e stanco di sentire tutte le tue stupide battute.

(Per convincerci tutti!)

La tua vita è migliore, sei piena di emozioni contrastanti che non riesci a gestire.

Sei fatto di insicurezza.

Grado A di autorità.

Scoprire che questo è giusto per me.

(Giusto per me!)

Questa frazione di secondo è l'unica cosa di cui ho bisogno.

(Tutto ciò di cui ho bisogno!)

Alziamoci e muoviamoci,

Combatteremo questa città fino a quando rimarremo in piedi stanotte,

Finché non manterremo la nostra posizione stasera.

2x

Quindi non aver paura!

Questo è il nostro momento, per prendere posizione,

Uniamoci e facciamo richieste.

Non importa cosa ti dicono.

Tieni la testa alta e ce la farai.

Quante volte devo dirlo?

Quante volte te lo chiedi?

Il semplice fatto di dirmelo.

Lasciaci andare e lasciaci essere.

Alziamoci e muoviamoci,

Combatteremo questa città fino a quando rimarremo in piedi stanotte,

Finché non manterremo la nostra posizione stasera.

Non dirmi che non puoi fare niente.

È il nostro momento di elevarci al di sopra di tutto.

Non dirmi che non puoi fare niente.