Flora - ATARAXIA

I’ve unravveled green tangles

With talons dirty of earth

I’ve pulled up, lacerated,

I’ve moulded me like mud

I’ve dug, removed tumuls and roots

I was rooted to the earth

I’ve modulated me in the deep slow flowing

Of the underground seasons

I’ve taken shape like a shrub dilating my limbs,

I’ve disentangled from the womb of the earth like

A wild weed

I rise primigenial livid daughter of creation

I rise primigenial livid daughter of creation

Ho districato grovigli verdi

Con artigli sporchi di terra

mi sono tirato su, lacerato,

Mi sono modellato come il fango

Ho scavato, rimosso tumuli e radici

Ero radicato alla terra

Mi sono modulato nel flusso profondo e lento

Delle stagioni sotterranee

Ho preso forma come un arbusto che dilata le mie membra,

Mi sono districato dal grembo della terra come

Un'erba selvatica

Sorgo primigenia figlia livida della creazione

Sorgo primigenia figlia livida della creazione