Avide de sens -

Someday you will wake up in the depth of the night

Anguished, tormented and helpless but wondering why

It’s the torturing void of your miserable existence

The siliness of your life, the uselessness of your acts

All working over your mind and filing you with fear

Someday you will realize at the end of your empty life

Resigned, strengthless and breathless but knowing why

You have always been acting like a greedy living dead

Attracted by living places and begging for warmth and affection

To finally be cast aside, rejected and left inevitably alone

By all these unsound minded and treacherous beings

Et un matin, tu t’veilleras mais rien n’aura chang

Tes actes, insatiables, seront toujours d’une parfaite futilit

Que tes mots, en cent clats tremblants, porteront comme fardeau

Et ni les murs, ni la pluie observe de ta fentre, n’y rpondront

Tu resteras ainsi, condamn, impuissant… Prisonnier de ton existence

Et les jours, eux-mmes, deviendront des chos… Et tes cris resteront sans

rponse

Since we we’re born, we run towards the illusions of self creation

But I tell you, nothing will remain except the void that you once were

And the stench of your forsaken, scummy and decomposed empty bottle

Wordlessly filing in time within it’s self sculptured wooden funereal dwelling

So comforting yourself with gods or high ideals will never make a change

Arcane emptiness will inescapably engulf you within it’s merciless arms

Six feet under you all will be laid to rest with all your sold neighbours

Feeding the earth with your poisonous flesh and ludicrous decaying suit

Proclaiming your innocence against this mortal and partial punishment

Do whatever you can for erasing years and the unkindness of time

Pray whoever you believe for saving souls and heretical minds

Profit whenever you’re able to rekindle the flames of vain hopes

Waste whichever you find to claim your mucking state of being

Un giorno ti sveglierai nel cuore della notte

Angosciato, tormentato e indifeso ma chiedendosi perché

È il vuoto torturante della tua miserabile esistenza

La stupidità della tua vita, l'inutilità dei tuoi atti

Tutto lavora sulla tua mente e ti riempie di paura

Un giorno ti renderai conto alla fine della tua vita vuota

Rassegnato, senza forze e senza fiato ma sapendo perché

Ti sei sempre comportato come un avido morto vivente

Attratto dai luoghi di vita e implorando calore e affetto

Per essere finalmente messo da parte, rifiutato e lasciato inevitabilmente solo

Da tutti questi esseri insani e traditori

Et un matin, tu t'veilleras mais rien n'aura chang

Tes actes, insatiables, seront toujours d'une parfaite futilit

Que tes mots, en cent clats tremblants, porteront comme fardeau

Et ni les murs, ni la pluie osserva de ta fentre, n'y rpondront

Tu resteras ainsi, condamn, impuissant... Prisonnier de ton esistere

Et les jours, eux-mmes, deviendront des chos... Et tes cris resteront sans

risposta

Da quando siamo nati, corriamo verso le illusioni della creazione del sé

Ma ti dico, nulla rimarrà tranne il vuoto che eri una volta

E il fetore della tua bottiglia vuota abbandonata, sudicia e decomposta

Archiviando senza parole nel tempo all'interno della sua dimora funebre in legno auto scolpita

Quindi consolarti con divinità o alti ideali non cambierà mai

Il vuoto arcano ti avvolgerà inevitabilmente tra le sue braccia spietate

Sei piedi sotto di te saranno tutti messi a riposo con tutti i tuoi vicini venduti

Nutrire la terra con la tua carne velenosa e la tua ridicola tuta in decomposizione

Proclamando la tua innocenza contro questa punizione mortale e parziale

Fai tutto ciò che puoi per cancellare anni e la scortesia del tempo

Prega chiunque tu credi per salvare anime e menti eretiche

Guadagna ogni volta che riesci a riaccendere le fiamme di vane speranze

Rifiuta qualunque cosa trovi per rivendicare il tuo stato di mucking