Behind the Mask -

The world flows around me

I’m not swimming in its currents

As a rock in this muddy river

Alone I stand in its floods

I’m hiding behind a mask

Doom rules my world

Tyrannic king of my mind

While I show up this smiley

The reason of my despair

Is your possible lost my love

I can’t help, you’re on my mind

I can’t help, to love you

Without you, life is tasteless

The flavours all fade to grey

Without you, light is darkness

The colours all seems the same

Wheat decays on its stalks

Burnt inside like my soul

Birds shot down while flying

Down in flames like my heart

Endless night on my mind

Will obscure all my thoughts

Forever, my wounded flesh

Will pour tears, for you’re gone

I’m hiding behind a mask

I’ll destroy it for you

Sweetest queen of my mind

When you are mine forever

The world flows around me

I’ll swim again in its currents

When water becomes clear again

When we are one for evermore

The reason of my despair

Is your possible lost my love

I can’t help, you’re on my mind

I can’t help, to love you

Il mondo scorre intorno a me

Non sto nuotando nelle sue correnti

Come una roccia in questo fiume fangoso

Da solo sto in piedi nelle sue inondazioni

Mi nascondo dietro una maschera

Il destino governa il mio mondo

Re tirannico della mia mente

Mentre mi presento questa faccina

Il motivo della mia disperazione

È possibile che tu abbia perso amore mio

Non posso aiutarti, sei nella mia mente

Non posso aiutarti, per amarti

Senza di te, la vita è insapore

I sapori svaniscono tutti in grigio

Senza di te, la luce è oscurità

I colori sembrano tutti uguali

Il grano si decompone sui suoi steli

Bruciato dentro come la mia anima

Uccelli abbattuti durante il volo

Giù in fiamme come il mio cuore

Notte infinita nella mia mente

Oscurerà tutti i miei pensieri

Per sempre, la mia carne ferita

Verserà lacrime, perché te ne sei andato

Mi nascondo dietro una maschera

Lo distruggerò per te

La più dolce regina della mia mente

Quando sei mia per sempre

Il mondo scorre intorno a me

Nuoterò di nuovo nelle sue correnti

Quando l'acqua diventa di nuovo limpida

Quando siamo uno per sempre

Il motivo della mia disperazione

È possibile che tu abbia perso amore mio

Non posso aiutarti, sei nella mia mente

Non posso aiutarti, per amarti