
Di seguito il testo della canzone Dazzling Light , artista - ATEEZ con traduzione
Testo originale con traduzione
ATEEZ
어둠 속에 도착한 이곳
그 무엇도 없는 걸
내 꿈속에 빛나던 그곳
우린 어디에 있나
반짝이고 반짝였던
이곳엔 고요만이
꿈을 꾸고 꿈꿔봐도
나는 궁금해 아직
또 다른 반짝임 그 빛을 찾아가 손을 뻗어봐
문을 열고 늘 그랬듯 우린 답을 찾아
혹 이해된다면 S.T.A.Y
Dazzling light, dazzling light
내게 손짓하는 듯해
바라보는 네 눈 속에
또 다른 내가 보여
Who you, who am I?
Tell me, who you, who am I
Let me know, who you, who am I
(Ohh-ohh-ohh)
Oh, tell me, who you, who am I
Who you who am I?
끝없는 의문 속 해답을 줘
운명처럼 이끈 promise
우리의 여정 그 끝은 어디에
맘을 채워가 채워가 맘을
또 답을 찾아가 찾아가 답을
어둠에 짙어 안 보이는 밤을
난 믿어 난 믿어 나 믿어 난 감을
두려움 가득한 어두움을 때려
난 네가 있기에 극복
빛나는 것을 따라 날아가지 난
네가 보이기에 bright light shine here better
Dazzling light, dazzling light
내게 손짓하는 듯해
바라보는 네 눈 속에
또 다른 내가 보여
Who you, who am I?
Tell me, who you, who am I
Let me know, who you, who am I
(Ohh-ohh-ohh)
Oh, tell me, who you, who am I
Who you who am I?
Where we go, where we are, what we wanna say?
Here we go, here we, we just wanna take you there
Where we go, where we are, what we wanna say?
Shine new day, shine new day, we just wanna take you there (Hey)
수 없는 밤들을 새
끝없는 빛을 향해
수없이 펼쳐진 그 빛을 따라가
새로운 시작 그 앞에
빛을 찾지만 또 빛을 잃기 때문에
빛을 향한 길은 없어 끝이
우린 늘 하나같이
그래 그곳에 닿을 때까지
Ohhh, tell me, who you, who am I
Let me know, who you, who am I
Tell me who am I, (Oh) tell me who am I, tell me who am I
Oh, tell me, who you who am I
Tell me who am I, (Oh) tell me who am I
Who you who am I?
Siamo arrivati qui al buio
niente
Il posto che brillava nei miei sogni
Dove siamo
frizzante e frizzante
solo silenzio qui
Anche se sogno e sogno
mi chiedo ancora
Un altro scintillio Trova quella luce e allunga la mano
Apriamo la porta e, come sempre, cerchiamo la risposta
Se capisci, S.T.A.Y
Luce abbagliante, luce abbagliante
sembra chiamarmi
nei tuoi occhi che ti guardano
vedere un altro me
Chi tu, chi sono io?
Dimmi, chi sei, chi sono io
Fammi sapere, chi sei, chi sono io
(Ohh-ohh-ohh)
Oh, dimmi, chi sei, chi sono io
chi tu chi sono io?
Dammi la risposta alla domanda infinita
Una promessa che ha condotto come il destino
Dov'è la fine del nostro viaggio
Riempi il tuo cuore, riempilo
Cerco di nuovo la risposta e trovo la risposta
Nella notte oscura e invisibile
credo credo credo mi sento
Sconfiggi l'oscurità spaventosa
Ho vinto grazie a te
Io volo dopo lo splendore
Perché posso vederti, la luce brillante brilla qui meglio
Luce abbagliante, luce abbagliante
sembra chiamarmi
nei tuoi occhi che ti guardano
vedere un altro me
Chi tu, chi sono io?
Dimmi, chi sei, chi sono io
Fammi sapere, chi sei, chi sono io
(Ohh-ohh-ohh)
Oh, dimmi, chi sei, chi sono io
chi tu chi sono io?
Dove andiamo, dove siamo, cosa vogliamo dire?
Eccoci, eccoci, vogliamo solo portarti lì
Dove andiamo, dove siamo, cosa vogliamo dire?
Brilla un nuovo giorno, brilla un nuovo giorno, vogliamo solo portarti lì (Ehi)
attraverso le notti impossibili
verso la luce infinita
Segui la luce che si diffonde innumerevoli volte
un nuovo inizio prima
Perché cerca la luce ma la perde di nuovo
Non c'è modo per la luce
siamo sempre insieme
si finché non ci arrivi
Ohhh, dimmi, chi sei, chi sono io
Fammi sapere, chi sei, chi sono io
Dimmi chi sono, (Oh) dimmi chi sono, dimmi chi sono
Oh, dimmi, chi sei chi sono io
Dimmi chi sono, (Oh) dimmi chi sono
chi tu chi sono io?
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi