
Di seguito il testo della canzone Eternal Sunshine , artista - ATEEZ con traduzione
Testo originale con traduzione
ATEEZ
단 하나의 기억 남길 수 있다면
넌 어떤 순간을 기억하고 싶니
난 하나의 기억을 남긴다면
지금 이 순간일 거야
What you want?
My treasure, hey, fix on
아름다운 풍경이길 바라
뭘 원하는지 속삭여줘 내게 더
약속할 게 I’ll get you a star
꿈꾸던 그곳 네 앞에 와있을 거야
I’m coming up to you, look at my heart
Maybe 내 색깔은 보랏빛 밤
잔잔한 파도의 노래를 담아
찾아온 8월의 크리스마스
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right, turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
You know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
Don’t stop believin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, so bright)
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Ha-ha-ha
One, 나를 생각해줘 e’rrday
Two, 따라 따라 불러봐 이 노래를
Three, 우리는 모든 순간에다 건배해
Okay, cheese, oh, yeah
피터팬의 젊음 그리고 뫼비우스의 띠도
영원한 건 많지 그 중 으뜸은 우리고
So tell me baby, oh, tell me baby
Boy, I can’t let you go
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right, turn it up
Let’s make it loudr
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
You know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
Don’t stop belivin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine
다 여기 모여 춤을 춰
Let’s keep on moving
오늘 밤 잊지 못할 춤을 춰
Let’s keep on moving
다 같이 left and right
Everybody, clap your hands
다 같이 left and right
Everybody, hands up in the air
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
Oh, you know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
(You're my shining star)
Don’t stop believin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine (Eternal sunshine)
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, so bright)
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine (Sunshine)
Oh, oh-oh-oh (Oh yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Se potessi lasciarti con un solo ricordo
Quale momento vuoi ricordare
Se lascio un solo ricordo
sarà questo momento
Ciò che vuoi?
Tesoro mio, ehi, sistemati
Spero che il paesaggio sia bello
sussurrami cosa vuoi di più
Ti prometto che ti darò una stella
Il posto che hai sognato sarà proprio di fronte a te
Sto venendo da te, guarda il mio cuore
Forse il mio colore è viola notte
Con il canto delle dolci onde
Natale ad agosto
nel tempo che passa
io e te faremo
festa senza fine
La notte dorme anche l'oscurità
Che il sole eterno sorga
Va bene, alza il volume
Rendiamolo più forte
Non riesco a fermare la sensazione (Ooh)
Nel momento in cui ho sentito la scintilla abbagliante (Oh-oh, oh-oh)
Lo sai (Oh-oh, oh-oh) (Sì)
non smettere di credere
Voglio ricordare più lontano dell'eternità
Brilliamo come un sole eterno
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, così luminoso)
Oh oh oh oh
Brilliamo come un sole eterno
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Brilliamo come un sole eterno
Hahaha
Uno, pensa a me oggi
Due, canta insieme a questa canzone
Tre, brindiamo ad ogni momento
Ok, formaggio, oh, sì
La giovinezza di Peter Pan e la striscia di Möbius
Ci sono molte cose eterne, la migliore siamo noi
Quindi dimmi piccola, oh, dimmi piccola
Ragazzo, non posso lasciarti andare
nel tempo che passa
io e te faremo
festa senza fine
La notte dorme anche l'oscurità
Che il sole eterno sorga
Va bene, alza il volume
Facciamolo forte
Non riesco a fermare la sensazione (Ooh)
Nel momento in cui ho sentito la scintilla abbagliante (Oh-oh, oh-oh)
Lo sai (Oh-oh, oh-oh) (Sì)
non smettere di credere
Voglio ricordare più lontano dell'eternità
Brilliamo come un sole eterno
Tutti si riuniscono qui e ballano
Continuiamo a muoverci
Balla un ballo indimenticabile stasera
Continuiamo a muoverci
Tutti insieme a destra ea manca
Tutti, batti le mani
Tutti insieme a destra ea manca
Tutti, mani in alto
Non riesco a fermare la sensazione (Ooh)
Nel momento in cui ho sentito la scintilla abbagliante (Oh-oh, oh-oh)
Oh, lo sai (Oh-oh, oh-oh) (Sì)
(Sei la mia stella splendente)
non smettere di credere
Voglio ricordare più lontano dell'eternità
Brilliamo come il sole eterno (il sole eterno)
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, così luminoso)
Oh oh oh oh
Brilliamo come il sole eterno (Sole)
Oh, oh-oh-oh (Oh sì)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Brilliamo come un sole eterno
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi