
Di seguito il testo della canzone Twilight , artista - ATEEZ con traduzione
Testo originale con traduzione
ATEEZ
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
젖은 모래 위에 우리 단둘이
함께라면 이 시간은 Paradise
날 감싸는 석양은 마치
It’s mine, all mine, yeah
우린 지금 물들어 가고 있어
뜨거워진 우리 맘을 눈치채고 과감히도
푸른 파스텔 덮어버린 붉은빛 색감들
아직 마주 보긴 쉽지 않지만 이런 배경이
있다면 눈머는 건 시간문제
우리가 우리라 둘로 보인 것들
우리만의 우리 안의 둘이라는 섬
한없이 달리다 드넓은 들판에
누워 네가 보는 것들
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
우리 꿈은 이제 더 눈이 부셔
저 붉은 하늘 위로 날아올라
Just think about flying in the sky
Just think about flying in the sky, yeah
내 손을 잡아봐
이제는 Fly with us
올라와 파도 속에 올라타
시간이 가로막아도 멋진 이 순간을 다
간직할 거니까 네 향기가 다가와
분위기가 무르익었어 터질듯한 느낌이야
황홀한 이 순간이 더 비워지지 않게
너와 나의 추억 합치면 둘보다 큰 무한대
기억 안에 들어갈게 너의 안에
또렷하게 기억나 못 막지 even 안개
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Oh baby, I just wanna see that twilight
Wanna see that with you
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
오늘도 너와 마무리를 하며
같은 하늘을 보고 있다면
내겐 이보다 더 큰 바람들은 없을 거라고
확신할 수 있다고
나를 믿어줘 오직 넌데
저기 저 twilight 예쁘지만 우린 절대 안질 건데 right?
노을처럼 밝게 빛나니까
그 노을마저 우릴 본다면 질투하니까
We vam-pire 평생 빛나지 wow
Ummm- Tell me, tell me, Yeah
Tell me, tell me, Yeah
Ummm- Love me, love me, Yeah
나를 바라봐 줘 Say you love me, Yeah
This is how I feel about you
Twilight
It’s like twilight, yeah
Questo è come mi sento per te
Crepuscolo
È come il crepuscolo, sì
Oh piccola, voglio solo vedere quel crepuscolo
Voglio vederlo con te
Solo noi due sulla sabbia bagnata
Se stiamo insieme, questa volta è il paradiso
Il tramonto che mi circonda è come
È mio, tutto mio, sì
ci stiamo bagnando ora
Notando i nostri cuori accesi, abbiamo osato
Colori rossi ricoperti di pastelli blu
Non è ancora facile incontrarsi, ma questo sfondo
Se c'è, è solo questione di tempo per essere ciechi
Cose che sembravano che fossimo in due
La nostra stessa isola ha chiamato noi due
Correndo all'infinito nell'ampio campo
sdraiato e quello che vedi
Questo è come mi sento per te
Crepuscolo
È come il crepuscolo, sì
Oh piccola, voglio solo vedere quel crepuscolo
Voglio vederlo con te
Ummm- Dimmi, dimmi, sì
Dimmi, dimmi, sì
Umm- Amami, amami, sì
Guardami Dimmi che mi ami, yeah
I nostri sogni ora sono più abbaglianti
Vola sopra quel cielo rosso
Pensa solo a volare nel cielo
Pensa solo a volare nel cielo, sì
Tienimi la mano
Ora vola con noi
Sali e cavalca tra le onde
Anche se il tempo blocca questo momento meraviglioso
Lo terrò, così il tuo profumo viene da me
L'atmosfera è matura, sembra che stia per esplodere
Perché questo momento estatico non diventi più vuoto
Se tu e i miei ricordi siete messi insieme, l'infinito che è più grande dei due
Entrerò nella mia memoria, dentro di te
Ricordo bene, non riesco a fermarlo, nemmeno la nebbia
Questo è come mi sento per te
Crepuscolo
È come il crepuscolo, sì
Oh piccola, voglio solo vedere quel crepuscolo
Voglio vederlo con te
Ummm- Dimmi, dimmi, sì
Dimmi, dimmi, sì
Umm- Amami, amami, sì
Guardami Dimmi che mi ami, yeah
Oggi finisco con te
Se stiamo guardando lo stesso cielo
Non riesco a pensare a venti più grandi di questo
Puoi esserne certo
fidati sei solo tu
Quel crepuscolo laggiù è carino, ma non ci innamoreremo mai, giusto?
Perché brilla come il tramonto
Perché anche il tramonto ci guarda perché sono geloso
Noi vampiri brilla per sempre wow
Ummm- Dimmi, dimmi, sì
Dimmi, dimmi, sì
Umm- Amami, amami, sì
Guardami Dimmi che mi ami, yeah
Questo è come mi sento per te
Crepuscolo
È come il crepuscolo, sì
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi