Péndulo - Aterciopelados

Se mueve para aca

Y luego para alla

No despegues tus ojos

Saco a relucir

Los polvos magicos

Tu cuerpo se siente liviano

De tu mente quiero adueñarme

Con mi pendulo sumirte en trance

En dos partes voy a cortarte

Solo trata de relajarte

Entrando al pais

De la sugestion

Tus parpados

Estan muy pesados

Concentrate en mi voz

Escucha mi cancion

Tus piernas se ponen muy flojas

De tu mente quiero adueñarme

Con mi pendulo sumirte en trance

En dos partes voy a cortarte

Solo trata de relajarte

Al finalizar

Tu sueño artificial

Ay!

no recordaras nada

Sumirte en trance…

De relajarte…

Si trasferisce qui

E poi laggiù

non distogliere lo sguardo

sacco per brillare

la polvere magica

Il tuo corpo si sente leggero

Voglio possedere la tua mente

Con il mio pendolo ti immergi in trance

In due parti ti taglierò

cerca solo di rilassarti

entrare nel paese

Della suggestione

le tue palpebre

Sono molto pesanti

concentrati sulla mia voce

Ascolta la mia canzone

Le tue gambe diventano molto sciolte

Voglio possedere la tua mente

Con il mio pendolo ti immergi in trance

In due parti ti taglierò

cerca solo di rilassarti

Alla fine

il tuo sogno artificiale

Oh!

non ricorderai nulla

Mettiti in trance...

rilassarsi...