Blossom - Ätna

Is there a time for us?

Please let me know, cos I’d like to tell you something that i didn’t dare before

Winter is almost gone and a blossom is searching its way into the light

And i will carry on until i reach my height

: you are the root and i am a blossom:

Can you keep teaching me?

See, i learn as fast as i can from you (you) are my force, i admire what you do

The root is under the earth, and the blossom needs the water and i will take as

much as i can from you you you cos

: you are the root and i am a blossom:

Is there a place for us?

Please let me know cos i’d like to show you a garden that we used to know, where

The blossoms are dancing in the wind and the roots are waiting for their fruits

to come

And me too shy to tell you: t h a n k y o u

C'è un momento per noi?

Per favore, fammi sapere, perché vorrei dirti qualcosa che prima non osavo

L'inverno è quasi finito e un fiore si fa strada verso la luce

E continuerò fino a quando raggiungerò la mia altezza

: tu sei la radice e io sono un fiore:

Puoi continuare a insegnarmi?

Vedi, imparo il più velocemente possibile da te (tu) sei la mia forza, ammiro quello che fai

La radice è sotto terra, e il fiore ha bisogno dell'acqua e io prenderò come

per quanto posso da te tu cos

: tu sei la radice e io sono un fiore:

C'è un posto per noi?

Per favore, fammi sapere perché vorrei mostrarti un giardino che conoscevamo, dove

I fiori danzano nel vento e le radici aspettano i loro frutti

venire

E io sono troppo timido per dirtelo: grazie