Beata Est Nox - Atropos

The Night

Is the best confidante

Like no friend

Listens

Like no lover

Quaffs the tears

Instead of advising

Calls the thoughts by her silence

I leave

Day by day

I love

Day by day

I am

Day by day

I vanish…

(But when you’re alone with her)

The Pain

Demonstrates its world outlook most loudly too

Noisy gnome

Which you can overcome only

When you unite your powers with the Night

In Love

And without Hatred

Beata est Nox

I leave

Day by day

I love

Day by day

I am

Day by day

I vanish

Day by day…

The Pain…

Demonstrates…

Most loudly…

Noisy gnome

La notte

È il miglior confidente

Come nessun amico

Ascolta

Come nessun amante

Tracanna le lacrime

Invece di consigliare

Chiama i pensieri con il suo silenzio

Io lascio

Giorno per giorno

Amo

Giorno per giorno

Sono

Giorno per giorno

Scomparso...

(Ma quando sei solo con lei)

Il dolore

Dimostra anche la sua visione del mondo a voce più alta

Gnomo rumoroso

Che puoi superare solo

Quando unisci i tuoi poteri alla Notte

Innamorato

E senza odio

Beata est Nox

Io lascio

Giorno per giorno

Amo

Giorno per giorno

Sono

Giorno per giorno

Scomparso

Giorno per giorno…

Il dolore…

Dimostra…

Più forte…

Gnomo rumoroso