Nemesis - Attack Attack!

Nemesis - Attack Attack!

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:45

Di seguito il testo della canzone Nemesis , artista - Attack Attack! con traduzione

Testo " Nemesis "

Testo originale con traduzione

Nemesis

Attack Attack!

Testo originale

Love the way you hate the silence

The conversation killer has been found

Everyone’s expecting you to make mistakes

But you refuse to break

I cannot move you’re holding me down

Every breath I take gets harder now

You’re the one controlling this

You have a choice but you can’t choose

Don’t say anything at all cos we both know

This life is taking you over

I stare back at my reflection

A nemesis that I must take to ground

My only fear is you

But you are me

So what am I to do?

There’s no way to end this nightmare

My situation here is so profound

Your greatest challenge is in front of you

There’s no excuse

Don’t say anything at all

Cos we both know this life is leading you astray

You won’t even recognise me anymore

Don’t try

Please stay

Because this conversation’s only just begun

I hope you choke on every single word

That you have sung

Aim high so I can watch you when you take your final fall

I’ll be the one who’s waiting

I’ll be the one who’s waiting

So don’t say anything at all

Cos we both know this life is leading you astray

You don’t seem to recognise me anymore

Sometimes it’s better that way

Traduzione del brano

Ama il modo in cui odi il silenzio

L'assassino della conversazione è stato trovato

Tutti si aspettano che tu commetta errori

Ma ti rifiuti di rompere

Non riesco a muovermi, mi stai tenendo premuto

Ogni respiro che faccio diventa più difficile ora

Sei tu quello che controlla questo

Hai una scelta ma non puoi scegliere

Non dire nulla perché entrambi lo sappiamo

Questa vita ti sta prendendo il sopravvento

Guardo indietro il mio riflesso

Una nemesi che devo portare a terra

La mia unica paura sei tu

Ma tu sei me

Allora, cosa devo fare?

Non c'è modo di porre fine a questo incubo

La mia situazione qui è così profonda

La tua sfida più grande è di fronte a te

Non ci sono scuse

Non dire nulla

Perché sappiamo entrambi che questa vita ti sta portando fuori strada

Non mi riconoscerai nemmeno più

Non provare

Per favore, resta

Perché questa conversazione è appena iniziata

Spero che ti soffochi con ogni singola parola

Che hai cantato

Punta in alto in modo che io possa guardarti quando fai la tua ultima caduta

Sarò quello che sta aspettando

Sarò quello che sta aspettando

Quindi non dire nulla

Perché sappiamo entrambi che questa vita ti sta portando fuori strada

Sembra che non mi riconosci più

A volte è meglio così

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi